DOES NOT AGREE in Dutch translation

• niet eens
• niet akkoord gaat
• niet instemt
• niet overeenstemt
• niet overeen
• zich niet vinden
• niet akkoord gaan
• niet instemmen
• mening niet
• stemt niet
• niet aanvaardt

Examples of using Does not agree in English and their translations into Dutch

The Amsterdam court does not agree.
Rechtbank Amsterdam is het hier niet mee eens.

The court, however, does not agree.
De rechter is het daar niet mee eens.

But there is a point where the Commission does not agree with the Council.
Op één punt is de Commissie het echter niet eens is met de Raad.

There's one among us who does not agree.
Er is iemand die het daarmee niet eens is.

Professor Brems does not agree.
Professor Brems is het daar niet mee eens.

But I cannot separate from Susan and she does not agree.
Ik kan het niet los zien van Suzan en zij is het er niet mee eens.

Otherwise the bishop does not agree.
Anders gaat de bisschop niet akkoord.

The Synod does not agree.
Daar is de Synode het niet mee eens.

What if he does not agree?
En als hij er niet mee instemt?

Your brother probably does not agree.
Uw broer is het er vast niet mee eens.

The Commission does not agree with this rejection.
De Commissie gaat hiermee niet akkoord.

We all know what it means when the Commission does not agree to any amendment: the entire conciliation stage becomes more complicated for Parliament.
Wij weten allen wat het betekent wanneer de Commissie het niet eens is met een amendement: dat maakt de gehele bemiddelingsfase gecompliceerder voor het Parlement.

If Client does not agree with this chance, Client may end the agreement.
Als Opdrachtgever niet akkoord gaat met deze aanpassing, dan mag Opdrachtgever de overeenkomst opzeggen.

However, the EPLP does not agree with the Paragraph 4, which speaks against further reducing the proportion of the total budget accounted by agricultural expenditure.
De EPLP is het echter niet eens met paragraaf 4, waarin wordt afgeraden het aandeel van de totale begroting dat wordt besteed aan landbouw verder terug te dringen.

If a Rider does not agree with these terms and conditions,
Als een Rider niet akkoord gaat met deze algemene voorwaarden,

Anyone else who does not agree with this direction, I will arrange a department transfer.
Als er nog iemand is, die niet instemt met deze nieuwe koers, dan regel ik de overplaatsing van deze afdeling.

Thus it does not agree with certain proposals according to which a military organisation such as NATO would help to manage maritime borders.
Daarom is het EESC het niet eens met de voorstellen om een militaire organisatie zoals de NAVO te laten meewerken aan de controle van de zeegrenzen.

The Council has announced that it does not agree with the Commission's proposals regarding additional human resources.
De Raad heeft al aangekondigd dat hij niet instemt met de voorstellen van de Commissie met betrekking tot extra personeel.

My group does not agree with this approach which is why we have tabled amendments designed to de-link immigration controls from dealing with asylum applications.
Mijn fractie is het niet eens met deze benadering. Daarom hebben wij amendementen ingediend die beogen de koppeling tussen immigratiecontrole en de afhandeling van asielverzoeken op te heffen.

If the User does not agree with the current Terms of Use,
Als de Gebruiker niet akkoord gaat met de huidige Gebruikersvoorwaarden,