ENDGAME in Dutch translation

• eindspel
• endgame
• einddoel
• doel
• bedoeling
• eindstrijd

Examples of using Endgame in English and their translations into Dutch

I mean, I don't know what his endgame is.
Ik weet niet wat zijn doel is.

This… is the endgame. Citizens!
Burgers. Dit is de eindstrijd.

Like, what's his endgame here?
Zoals, wat is zijn eindspel hier?

But Endgame Bruce Banner was mega.
Maar de Endgame-Bruce Banner was vet.

It was always his endgame.
Dat is altijd z'n bedoeling geweest.

I don't know what his endgame is.
Ik heb geen idee wat zijn einddoel is.

We need to pool our resources, find out what the endgame is.
We moeten al onze mogelijkheden aanspreken om uit te maken wat het doel is.

Citizens! This… is the endgame.
Burgers. Dit is de eindstrijd.

I need to study my endgame.
Ik moet mijn eindspel bestuderen.

DE endgame for sure.
DE endgame for sure.

I believe it may be their endgame, yes.
Dat is volgens mij hun einddoel, ja.

What's the endgame?
Wat is de bedoeling?

This… is the endgame. Citizens!
Dit is de eindstrijd. Burgers!

And I don't think that's your endgame.
En volgens mij is dat niet je doel.

Sweetie, this is my endgame.
Lieverd, dit is mijn eindspel.

Full spoilers follow for Avengers: Endgame.
Spoilers voor Avengers: Endgame volgen.

Trust me, I know the endgame.
Geloof me, ik ken het einddoel.

What's their endgame?
Wat is hun bedoeling?

One sure way out, we achieve the endgame.
Een zekere weg eruit, we bereiken het eindspel.

Their plans, their endgame.
Hun plannen, hun doel.