ESSENTIAL PREREQUISITE in Dutch translation

• conditio sine qua non
• essentiële voorwaarde
• belangrijke voorwaarde
• noodzakelijke voorwaarde
• onontbeerlijke voorwaarde
• absoluut noodzakelijke voorwaarde
• fundamentele voorwaarde
• wezenlijke voorwaarde

Examples of using Essential prerequisite in English and their translations into Dutch

Additional such instruments at macro-regional level are an essential prerequisite for the EU 2020 strategy to succeed.
Dat aan dergelijke instrumenten ook een macroregionale toepassing wordt gegeven, is een wezenlijke voorwaarde voor de verwezenlijking van de Europa 2020-strategie.

Approximation of the legislation of the Member States in this field is therefore an essential prerequisite for the implementation of the Internal Market.
De onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten op dit gebied wordt dan ook een fundamentele voorwaarde voor de verwezenlijking van de interne markt.

Establishing a truly competitive market is an essential prerequisite for pursuing other policy objectives.
Het tot stand brengen van een werkelijk concurrerende markt is een essentiële voorwaarde voor het nastreven van andere beleidsdoelstellingen.

budgetary policy of the 27 Member States is an essential prerequisite for the continued existence of the euro.
op het economische en budgettaire beleid van de 27 lidstaten, is een essentiële voorwaarde voor het voortbestaan van de Euro.

labour market flexibility are an essential prerequisite to job creation.
flexibiliteit op de arbeidsmarkt zijn een essentiële voorwaarde voor het scheppen van banen.

Strong cohesion policy is needed for all European regions, as an essential prerequisite for implementing the Europe 2020 Strategy.
Er is een sterk cohesiebeleid nodig voor alle Europese regio's, als essentiële voorwaarde voor de tenuitvoerlegging van de Europa 2020-strategie.

reduce mortality due to serious illnesses is an essential prerequisite.
als gevolg van ernstige ziekten te verminderen, is een essentiële voorwaarde.

the functioning of markets is an essential prerequisite for the development of business in the internal market.
de werking van de markten is een essentiële voorwaarde voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven in de interne markt.

improving health is an absolutely essential prerequisite for Africa's development.
de verbetering van de gezondheidssituatie is een volstrekt essentiële voorwaarde voor de ontwikkeling van Afrika.

the fishing industry as a whole as an essential prerequisite to the success of the CFP.
de visserijsector in het algemeen als een van de noodzakelijke voorwaarden voor een succesvol gemeenschappelijk visserijbeleid.

The political will of all parties is an essential prerequisite for progress in settling these disputes.
De politieke wil van de partijen is een essentiële voorwaarde om tot een oplossing van deze conflicten te komen.

This is an absolutely essential prerequisite for achieving results
Dit is een absoluut noodzakelijke voorwaarde voor het behalen van resultaten

The introduction of standards of quality is an essential prerequisite for the determination of reference prices.
De invoering van kwaliteitsnormen is een noodzakelijke voorwaarde voor de vaststelling van referentieprijzen.

The restoration of public order in Kosovo is of course an essential prerequisite to the success of all reconstruction assistance,
Fundamentele voorwaarde voor het welslagen van alle, dus ook de Europese, wederopbouwhulp, is overigens natuurlijk wel

This is an essential prerequisite and I call on the Commission to ensure that monitoring is made as easy as possible.
Dit is een fundamentele voorwaarde en ik roep de Commissie op te garanderen dat de controle zo vlot mogelijk verloopt.

An essential prerequisite for a project financing is basically the appraisal in a feasibility study see chapter 0.
Een noodzakelijke voorwaarde voor de financiering van een project is een positieve uitkomst van de haalbaarheidsstudie zie hoofdstuk 5.

An essential prerequisite for many are the high standards for security
Essentiële vereisten voor de meeste organisaties: sterke beveiliging

Ensuring security is an essential prerequisite for the protection and free exercise of fundamental rights.
Het waarborgen van de veiligheid is een noodzakelijke voorwaarde voor de bescherming en de vrije uitoefening van de grondrechten.

Better law-making is an essential prerequisite for all companies but particularly for SMEs.
Betere wetgeving is een sine qua non voor alle ondernemingen, maar vooral voor het MKB.

This is an essential prerequisite for holding credible elections in 2010
Dit is een onvermijdelijke voorwaarde om in 2010 geloofwaardige verkiezingen te houden