FACTUAL ERRORS in Dutch translation

• feitelijke fouten
• feitelijke onjuistheden

Examples of using Factual errors in English and their translations into Dutch

You can correct factual errors in your personally identifiable information by sending us a request that credibly shows error..
U kunt feitelijke fouten in uw persoonlijk identificeerbare informatie te corrigeren door het sturen van een verzoek dat op geloofwaardige wijze toont fout..

You can correct factual errors in your personally identifiable information by sending us a request that credibly shows error..
U kunt de juiste feitelijke fouten in uw persoonlijk identificeerbare informatie aanpassen door een verzoek dat op geloofwaardige wijze wordt aangetoond een fout te zijn.

According to which Cervoni committed suicide, and untruths. contains many factual errors The official version.
Zou talrijke feitelijke fouten en onwaarheden bevatten. dat Cervoni zelfmoord gepleegd zou hebben, De officiële versie.

Oostinga talks about factual errors and judgment errors
Oostinga spreekt van feitelijke fouten en inschattingsfouten en van drie soorten reacties:

In its reply of 28 October 1998,SE put forward that the Commission's opinion contained legal and factual errors.
In zijn antwoord van 28 oktober 1998 voerde SE aan dathet standpunt van de Commissie zowel juridische als feitelijke fouten bevatte.

However, the joint resolution, which contains many factual errors, once more reinforces this impression.
De gemeen schappelijke ontwerp-resolutie, die veel materiële fouten bevat, versterkt evenwel die indruk nog eens.

There are also factual errors in Mr Belder's report, which is supported by the PPE-DE Group and other groups.
Het verslag van de heer Belder, dat gesteund wordt door de PPE-DE-Fractie en andere fracties, bevat ook feitelijke fouten.

The purpose of this was to correct any factual errors we might have made and to solicit feedback before the wider release.
Het doel hiervan was om feitelijke fouten die eventueel gemaakt konden zijn te verbeteren en om feedback te krijgen voor de wijdere uitgave.

Before submission to the publisher the sponsor must have the possibility to read the text in order to claim patent rights and correct factual errors.
Vóór indiening bij de uitgever moet de sponsor de mogelijkheid krijgen tot het lezen van de tekst om gelegenheid te hebben octrooirechten te laten gelden en feitelijke fouten te corrigeren.

it includes several factual errors; and it was based on poorly conducted general interviews.
het bevat verschillende feitelijke fouten; en het was gebaseerd op slecht uitgevoerde algemene interviews.

will contain factual errors needing to be corrected.
zal feitelijke fouten hoeft te worden gecorrigeerd bevatten.

Attention: Privacy Policy 6750 Dumbarton Circle Fremont, CA 94555 You may correct factual errors in your Personal Information by sending us a request that credibly shows error..
Attention: Privacy Policy 6750 Dumbarton Circle Fremont, CA 94555 U kunt feitelijke fouten in uw persoonsgegevens corrigeren door ons een verzoek te sturen dat op een geloofwaardige manier de fout toont.

That said, I have chosen not to vote in favour of the resolution as it contains a number of factual errors, omits vital information
Toch heb ik geweigerd om deze resolutie te ondersteunen, omdat ze tal van feitelijke onjuistheden bevat, cruciale informatie weglaat

rather than alleging that his report contained factual errors.
in plaats van te beweren dat zijn verslag feitelijke onjuistheden bevatte.

of 9 January, had an article on its front page which contained three factual errors, two of which could be verified by Parliament.
is een artikel gepubliceerd op de voorpagina waarin drie feitelijke onjuistheden staan, waarvan er twee door het Parlement te verifiëren zijn.

In its review of Wolff's book Burn Rate, Brill's Content criticized Wolff for"apparent factual errors" and said that 13 people, including subjects he mentioned,
Brill's Content bekritiseerde het boek wegens"evidente feitelijke fouten" en beweerde dat 13 door hem in Burn Rate aangehaalde personen,

historic suggestions' and'factual errors' in the book.
historische suggesties' en'feitelijke fouten' in het boek.

is on the figures: there are in our view factual errors and methodological flaws,
naar onze mening is er sprake van feitelijke onjuistheden en methodologische gebreken,

Unfortunately and regrettably, factual errors in this report make it obvious that it has been written by a layman who has no real understanding of the problems of repatriation
Helaas maken feitelijke onjuistheden in dit verslag duidelijk dat het is geschreven door een leek die de problemen van de repatriëring of zelfs het uitvaartvak niet echt kent,

Their fraudulence is also attested to by various factual errors, such as that Himmler was already in command of the Reserve Army by April of 1944,
Het bedrog ervan wordt ook aangetoond door verscheidene feitelijke fouten, zoals dat Himmler al het commando had over het Reserveleger in april 1944, in plaats van