FACTUAL ERRORS in Indonesian translation

• kesalahan faktual
• kesalahan fakta

Examples of using Factual errors in English and their translations into Indonesian

with the procedure for correcting any factual errors that led to the refusal,
dengan prosedur untuk mengoreksi kesalahan faktual apa pun yang menyebabkan penolakan,

A factual error in your story.
Beberapa kesalahan fakta di dalam soalan anda.

What should I do when I find a factual error in Wikipedia?
Apa yang harus saya lakukan jika saya menemukan kesalahan fakta di Wikipedia?

The only factual error I could spot was when the"trends expert" said that the game is played by over 40 million people in the United States.
Satu-satunya kesalahan faktual yang bisa saya lihat adalah ketika pakar tren mengatakan bahwa permainan tersebut dimainkan oleh lebih dari 40 juta orang di Amerika Serikat.

If you make an error in your blog- like a factual error- don't be afraid to make a comment and retract and apologise for it.
Jika Anda membuat kesalahan dalam blog Anda- seperti kesalahan faktual- jangan takut untuk membuat komentar dan ditarik juga meminta maaf kepada pembaca.

If you make an error in your blog like a factual error don't be afraid to make a comment
Jika Anda membuat kesalahan dalam blog Anda- seperti kesalahan faktual- jangan takut untuk membuat komentar

The VAR can inform the referee there has been a factual error that does not require the referee to see the video,
VAR bisa memberi tahu wasit bahwa ada kesalahan faktual yang tidak mengharuskan wasit melihat video tersebut, seperti gol

so the Indonesian government examined the ICOMOS recommendations and sent factual error information from the recommendations to UNESCO.
Pemerintah Indonesia memeriksa hasil rekomendasi ICOMOS tersebut dan mengirimkan informasi kesalahan faktual dari hasil rekomendasi tersebut ke UNESCO.

What is seen as a factual error is not in fact an error at all,
Apa yang dituduhkan sebagai kesalahankesalahan itu sama sekali bukan kesalahan,

But regardless of this factual error of Bhattarai, the fact that a senior leader of a traditionally"Stalinist" party recognized the validity of the ideas of Trotsky was a very significant development.
Terlepas dari kesalahan faktual Bhattarai, kenyataan bahwa seorang pemimpin senior dari sebuah partai yang secara tradisional Stalinis mengakui keabsahan gagasan Trotsky adalah sebuah perkembangan yang sangat signifikan.

don't give in to appeals for them to do it again- unless there is a factual error in the answer or there is a risk of serious confusion.
mereka menjawab pertanyaan tertentu, jangan minta dia melakukannya lagi, kecuali ada kesalahan faktual dalam jawaban atau ada risiko kebingungan serius.

The narrative contained some factual errors.
Pidatonya mengandung beberapa kesalahan faktual.

The story contains some factual errors.
Pidatonya mengandung beberapa kesalahan faktual.

The paper contains some factual errors.
Pidatonya mengandung beberapa kesalahan faktual.

Let's start with the factual errors.
Kita mulai dari factual error yang.

Any changes must be limited to factual errors.
Perubahan pernyataan tertentu harus dibatasi pada koreksi kesalahan faktual.

I would like to start with the factual errors.
Kita mulai dari factual error yang.

stylistic or factual errors?
gaya, atau kesalahan faktual?

Any amendment to the register is confined to factual errors.
Perubahan pernyataan tertentu harus dibatasi pada koreksi kesalahan faktual.

You must avoid factual errors, including misspelled names.
Kamu harus menghindari kesalahan penulisan, apalagi kesalahan penulisan nama.