FALL INTO THE WRONG HANDS in Dutch translation

• in verkeerde handen vallen
• in de verkeerde handen vallen
• in verkeerde handen terechtkomen
• in de verkeerde handen valt
• in verkeerde handen valt

Examples of using Fall into the wrong hands in English and their translations into Dutch

Or equipment fall into the wrong hands. Yeah, we can't let the intel.
Er mag niets in verkeerde handen vallen.

It cannot fall into the wrong hands.
Het mag niet in de verkeerde handen vallen.

We can't let the intel or equipment fall into the wrong hands.
Er mag niets in verkeerde handen vallen.

We can't have his DNA fall into the wrong hands.
We kunnen het niet hebben dat zijn DNA in de verkeerde handen valt.

If those IDs fall into the wrong hands.
Als die papieren in de verkeerde handen vallen.

Don't let the sensitive data fall into the wrong hands.
Laat de gevoelige gegevens niet in verkeerde handen vallen.

Don't let them fall into the wrong hands.
Laat m niet in verkeerde handen vaiien.

And if they fall into the wrong hands.
En als ze in de verkeerde handen vallen.

It could jeopardize the operations if they fall into the wrong hands.
Het zou de operaties in gevaar kunnen brengen als ze in verkeerde handen vallen.

Is gonna fall into the wrong hands. Look, I-I'm afraid that what I got.
Ik ben bang dat wat ik heb in verkeerde handen zal vallen.

Things can't fall into the wrong hands. It has to stop.
Dingen kunnen niet in de verkeerde handen vallen. Het moet stoppen.

It has to stop. Things can't fall into the wrong hands.
Dingen kunnen niet in de verkeerde handen vallen. Het moet stoppen.

I wouldn't let that fall into the wrong hands.
Laat dit niet in de verkeerde handen vallen.

The gunpowder must not fall into the wrong hands.
Het kruit mag niet in de verkeerde handen vallen.

And if they fall into the wrong hands… Then people might die?
En als ze in de verkeerde handen vallen.

Don't let your information fall into the wrong hands.
Laat uw gegevens niet in de verkeerde handen vallen.

But as long as Archer's out there, it could fall into the wrong hands.
Maar Archer kan nog steeds in de verkeerde handen vallen.

You must intercept them before they fall into the wrong hands.
Je moet ze onderscheppen voordat ze in de verkeerde handen vallen.

And it could very easily fall into the wrong hands.
En het kan heel makkelijk in de verkeerde handen vallen.

If my formulation and the Guarana fall into the wrong hands.
Als mijn formule en de guarana in de verkeerde handen vallen.