FINANCIAL PROGRAMMES in Dutch translation

• financiële programma's
• de financiële programma's
• financiële programmeringen
• financieringsprogramma's

Examples of using Financial programmes in English and their translations into Dutch

The European Commission will take into consideration these priority areas when designing its financial programmes for training.
De Europese Commissie zal met deze prioritaire gebieden rekening houden bij het opstellen van haar financiële programma's voor opleiding.

Colleagues will appreciate the repercussions this may have on the Community's financial programmes.
U begrijpt wellicht welke gevolgen dat voor de financiële programma's van de Gemeenschap kan hebben.

At the same time, the European Commission is putting the knowledge economy centre-stage in many EU financial programmes.
Tegelijkertijd stelt de Europese Commissie de kenniseconomie momenteel centraal in veel financiële programma's van de EU.

overseeing agreed policies, and for managing financial programmes and operational tasks.
het toezicht op de overeengekomen beleidsmaatregelen en voor het beheer van de financiële programma's en de operationele taken.

Integration-related priorities have been reflected in several mainstream financial programmes, such as the European Social Fund,
Prioriteiten in verband met integratie zijn tot uiting gekomen in verschillende algemene financiële programma's zoals het Europees Sociaal Fonds,

With regard to the INTERREG III B financial programmes and de minimis aid,
Hij erkent de problemen i.v.m. de financiële programma's INTERREG III B de heer HAKEN meteen op de hoogte te brengen zodra hij meer informatie heeft over dit onderwerp.">

Gender mainstreaming combined with specific actions, consisting in particular of legislation and financial programmes, form the dual approach as presented in the Framework Strategy on Gender Equality.
De tweeledige(duale) aanpak bestaat uit gendermainstreaming in combinatie met specifieke acties, met name wetgevings- en financiële programma's, zoals aangegeven in de Raamstrategie inzake gelijkheid van mannen en vrouwen.

improving the effectiveness of financial programmes and giving priority to improving access to education and health.
Latijns-Amerika voorstellen om de doeltreffendheid van financiële programma's te verbeteren en prioriteit aan toegang tot onderwijs en zorg te verlenen.

Now we need to hurry to make use of the time available to establish the financial programmes, otherwise unpaid commitments will reach intolerable levels in the first few years.
Nu moet er snel gebruik worden gemaakt van de tijd die beschikbaar is voor het vaststellen van de financieringsprogramma's, want anders zullen de nog uitstaande betalingsverplichtingen in de eerste jaren tot onaanvaardbare hoogten stijgen.

actions and financial programmes at Community level
acties en financiële programma's op communautair niveau,

a permanent basis with the Polish and Hungarian authorities, and the first financial programmes were launched as early as March.
Hongaarse autoriteiten tot stand gekomen zodat de eerste financieringsprogramma's reeds met ingang van maart van start konden gaan.

345/2013 with venture capital programmes managed by the European Investment Fund and supported by EU financial programmes such as the InnovFin facility.
uit hoofde van Verordening(EU) 345/2013 in overeenstemming gebracht met de durfkapitaalprogramma's die door het Europees Investeringsfonds worden beheerd en door financiële programma's van de EU, zoals de InnovFin-faciliteit, worden ondersteund.

When the majority of banks were drastically cutting back on loans to countries neighbouring the EU for their financial programmes, both of the above banks were vigorous in promoting investments in transport
Toen de meeste banken besloten hun leningen voor de financiële programma's van buurlanden van de Europese Unie drastisch terug te schroeven, hebben de twee bovengenoemde banken zich krachtdadig ingezet om investeringen op het gebied van vervoer

It calls for support to be given to SMEs and proposes that the financial programmes under discussion for 2007-2013 should be geared more closely to anticipating and managing restructuring.
In de resolutie wordt opgeroepen tot ondersteuning van het MKB, en wordt voorgesteld in de financiële programma's voor de periode 2007-2013 het accent sterker te leggen op het anticiperen op en het beheren van herstructureringen.

Looking ahead at the Multiannual Financial Framework beyond 2020, the Commission will explore how EU budgets and future financial programmes can best continue to adequately contribute to the delivery of the 2030 Agenda
Vooruitlopend op het meerjarig financieel kader na 2020 zal de Commissie onderzoeken hoe de begroting en de toekomstige financiële programma's van de EU het best kunnen worden ingezet voor de uitvoering van de Agenda 2030

During the mid-term evaluation of the financial programmes, the development of e‑Justice will have to be taken into account
Bij de evaluatie halverwege de looptijd van de financiële programma's zal met de ontwikkeling van e‑justitie rekening moeten worden gehouden

to the complementarity with other financial programmes, the terms“prevention and preparedness measures”,“crisis
complementariteit met andere financiële programma's te waarborgen, moeten de termen“preventie-

laws whereby financial programmes are adopted
wetten ter goedkeuring van financiële programma's en andere wetten,

better gearing the financial programmes to the specific situations,
het beter afstemmen van de financiële programma's op de specifieke situatie,

when preparing financial programmes to support their development.
bij de uitwerking van financiële programma's om hun ontwikkeling te steunen.