GETTING INVOLVED in Dutch translation

• betrokken te raken
• betrokken
• bemoeien
• verwikkeld raken
• betrokkenheid
• er bij betrokken word
• te maken hebben
• meedoen

Examples of using Getting involved in English and their translations into Dutch

Janet and I have a rule. No getting involved with the talent.
Janet en ik hebben een regel, om niet betrokken te raken met het talent.

He dies. He didn't do it, and he ain't getting involved.
Hij deed niets. En wordt in niets betrokken.

Getting involved in any of this. All I'm saying is Jeremy is not.
Ik zeg alleen, dat Jeremy hier niet in betrokken word.

Getting involved could be dangerous to you
Getting betrokken kunnen gevaarlijk zijn voor u

Meeting, connecting and getting involved play an important role in this.
Ontmoeten, verbinden en betrokken worden spelen daarin een belangrijk rol.

Getting involved.
Getting betrokken.

I'm not getting involved in your personal vendettas.
Ik ga me niet bemoeien in je persoonlijke vendettas.

We don't need you foreigners getting involved.
Wij hebben geen inmenging van buitenlanders nodig.

No, getting involved in this little mother-son fracas is a lose-lose situation.
Nee, betrokken worden in 'n moeder-zoon ruzie is een verloren zaak.

A man getting involved with Marni should know she's adventurous and independent.
Iemand die iets met Marni begon, wist dat ze avontuurlijk was.

We are not getting involved with competition between projects.
Wij zullen ons niet bezighouden met concurrentie tussen projecten.

Getting involved with magic… that was the start of all our trouble.
Met magie betrokken raken… Dat was het begin van onze problemen.

Courts not getting involved in love is nonsense.
Dat het recht niet ingrijpt in de liefde is onzin.

Getting involved in a lawsuit means going through it all again.
Betrokken raken bij 'n proces betekent alles opnieuw beleven.

I'm not getting involved in whatever you two got going on.
Ik ga me niet bemoeien met wat er tussen jullie twee gaande is.

Getting involved with a con man.
Een relatie met een oplichter.

How could he have been so stupid getting involved with that girl?
Hoe kon hij zo dom zijn om iets met haar te beginnen?

Getting involved with two guys in the same city seems a little risky.
Een relatie met twee mannen in dezelfde stad lijkt me riskant.

Horticulture- getting involved with gardening.
Tuinbouw-je bezighouden met tuinieren.

Getting involved in health care.
Betrokken raakte bij de gezondheidszorg.