GOODBYES in Dutch translation

• afscheid
• afscheid nemen
• vaarwel
• goodbyes
• tot ziensjes
• gedag
• tot ziens
• afscheid genomen

Examples of using Goodbyes in English and their translations into Dutch

I hope you said your goodbyes.
Ik hoop dat je vaarwel hebt gezegd.

No, I think I will spare everyone the goodbyes.
Nee, ik zeg niemand gedag.

I'm not good at goodbyes.
Ik ben niet goed in afscheid nemen.

Olivia, enough goodbyes.
Olivia, genoeg tot ziensjes.

Goodbyes have been said, and maybe.
We hebben afscheid genomen en wellicht.

No goodbyes.
Zeg geen vaarwel.

And I hate… long goodbyes.
En ik haat lang afscheid nemen.

No goodbyes to the crew?
Zeg je de bemanning geen gedag?

It's really bad… no explanations, no goodbyes.
Echt slecht… geen uitleg, geen afscheid.

Yes.- Olivia, enough goodbyes.
Ja. Olivia, genoeg tot ziensjes.

We have said too many goodbyes.
We hebben te vaak afscheid genomen.

Then no goodbyes.
Dan geen vaarwel.

But you won't get any goodbyes.
Maar je kunt geen afscheid nemen.

No early goodbyes.
Geen vroegtijdig afscheid.

I have had enough goodbyes.
Ik heb genoeg afscheid genomen.

I'm gonna miss you, but I hate goodbyes.
Ik ga je missen, maar ik haat afscheid nemen.

Then no goodbyes. OK.
Oké. Dan geen vaarwel.

Governor, thank you. Goodbyes are never easy.
Bedankt. Gouverneur. Afscheid is nooit makkelijk.

There ain't gonna be any goodbyes.
Nee, we gaan geen afscheid nemen.

Just, like… see you. No goodbyes.
Gewoon zoiets als… tot ziens. Geen vaarwel.