GOODBYES in Romanian translation

• despărţirile
• rămas bun
• despartirile
• revedere
• să ia rămas bun
• adio
• despărţiri
• rămas-bun
• despărtirile
• ţi iei rămas bun

Examples of using Goodbyes in English and their translations into Romanian

Of long-ago goodbyes and welcoming kisses.
De adio-uri de mult apuse şi sărutări de bun venit.

You never get emotional at goodbyes?
Tu nu te emotionala la revedere?

Mr. Brown, I don't like goodbyes.
Mr. Brown, nu-mi plac despartirile.

No time for goodbyes.
Nu avem timp de rămas bun.

In goodbyes, in departures, and in sins that must be paid for.
În despărţiri, în plecări şi în păcate care trebuie plătite.

I love long goodbyes.
Ador despărţirile lungi.

No time for goodbyes, Renée.
N-avem timp de"adio", Renee.

This is the part I hate, the goodbyes.
Asta e partea ce o urasc cel mai mult. Despartirile.

I know you hate long goodbyes.
Știu că urăsc revedere lungi.

Maybe there are no goodbyes.
Poate că nu există rămas bun.

You're real lousy at goodbyes, you know that?
Eşti jalnic la despărţiri, ştii asta?

Morty, take your fart to his hole and say your goodbyes.
Morty, du-ţi pârţul la gaură şi ia-ţi rămas-bun.

Goodbyes never die.
Despărţirile nu mor niciodată.

Pushpa, I hate goodbyes.
Pushpa, urasc despartirile.

The tragic yet polite goodbyes.
Tragicul, dar politicosul rămas bun.

I'm not good at goodbyes.
Eu nu sunt bun la revedere.

I'm lousy at goodbyes.
nu mă pricep la despărţiri.

Goodbyes are always sad.
Despărţirile sunt mereu trist.

Uh, probably somewhere during the goodbyes.
Uh, probabil, undeva timpul rămas bun.

I hate goodbyes.
Urasc despartirile.