GOODBYES in Hungarian translation

• a búcsú
• búcsúzkodni
• a búcsúzás
• a búcsúzkodást
• a búcsúk
• a búcsút
• a búcsúzást
• búcsúzkodás

Examples of using Goodbyes in English and their translations into Hungarian

I heard her say something about hating goodbyes.
Valamit említett arról, hogy utál búcsúzkodni.

I hate goodbyes.
Gyűlölöm a búcsúzást.

I think we should just save the goodbyes for tomorrow.
Szerintem tartsuk meg a búcsút holnapra.

I have always hated goodbyes.
Mindig is utáltam búcsúzkodni.

And she hates goodbyes.
És utálja a búcsúzást.

I know you hate goodbyes, kid.
Tudom, hogy utálsz búcsúzkodni kölyök.

Sounds like he doesn't like goodbyes.
Úgy tűnik nem szereti a búcsúzást.

I detest long goodbyes.
Nem szeretek hosszan búcsúzkodni.

You know I hate long goodbyes.
Tudod, hogy utálok hosszasan búcsúzkodni.

It's a sound plan. But I prefer my goodbyes in person.
Jó tervnek hangzik, de én jobban szeretek személyesen búcsúzkodni.

She never liked goodbyes.
Soha nem szeretett búcsúzkodni.

I don't like long goodbyes.
Nem szeretem a hosszú búcsúkat.

I hate long goodbyes.
Útálom a hosszú búcsúkat.

Life is all about goodbyes.
Az élet csak a búcsúról szól.

She hates goodbyes.
Útálja a búcsúzkosdást.

But goodbyes are not Michael's strong suit.
De a búcsúzkodás nem Michael erőssége.

No goodbyes, just.
Semmi elköszönés, csak… hogy elmentél.

No goodbyes, little man.
Nincs viszontlátás, cimbora.

So many goodbyes, so much tears,
Oly sok búcsú, oly sok könny,

Tearful goodbyes and new beginnings.
Könnyes búcsúk és új kezdetek.