HAD THE SAME PROBLEM in Dutch translation

• had hetzelfde probleem
• had het zelfde probleem
• hadden hetzelfde probleem
• hebben hetzelfde probleem
• hetzelfde probleem hadden

Examples of using Had the same problem in English and their translations into Dutch

Novell DOS 7 had the same problem.
Novell DOS 7 had hetzelfde probleem.

Funny… Because he told me he had the same problem.
Grappig…… hij had hetzelfde probleem.

You remember your friend had the same problem who was he?
Weet je nog dat jouw vriend hetzelfde probleem had? Wie was hij?

But he too had the same problem.
Maar hij heeft hetzelfde probleem.

Notice to Ukayalia who had the same problem as me. petitminus 9.
Kennisgeving aan Ukayalia die hetzelfde probleem had als ik. petitminus 9.

I think she's dead now who had the same problem.
Ik denk dat ze nu dood is… Die hetzelfde probleem had.

was that Italy had the same problem.
Italië echter hetzelfde probleem had.

Sammy Jankis had the same problem but he really had no system.
Sammy Jankis had dat probleem ook, maar hij had geen systeem.

I had the same problem.
Ik heb het ook gehad.

I have had the same problem.
Ik heb dat probleem ook gehad.

All the jobs had the same problem… No.
Nee, alle banen hadden hetzelfde manco.

I had the same problem, and I tried to remove the project
Ik had het zelfde probleem, en ik heb geprobeerd om het project te verwijderen

to scripts in Python, others had the same problem and there are several solutions in the previous comments;
anderen hadden hetzelfde probleem en er zijn een aantal oplossingen in de vorige commentaren;

Yeah, we did, after we had the same problem with another one of her friends.
Ja, dat deden we, nadat we hetzelfde probleem hadden met één van haar andere vrienden.

And, the lovely ancient Romans had the same problem about,"How do you keep track of all your slaves?
En de geweldige oude Romeinen hadden hetzelfde probleem van"hoe houd je al je slaven in de gaten?

After living on the Costa Blanca in Spain for a few months we released just how many British people moving to Spain had the same problem.
Na het leven op de Costa Blanca in Spanje een paar maanden lang hebben we vrijgegeven hoeveel Britten die naar Spanje verhuisden hetzelfde probleem hadden.

I spoke to some other guests who it turns out that they had the same problem.
Ik heb gesproken met andere gasten die blijkt dat ze hetzelfde probleem hadden.

And the fact that you're… faking that feeling makes you wonder if your own father had the same problem.
En omdat je dat gevoel… aan het veinzen bent doet je afvragen of jouw vader hetzelfde probleem had.

It is quite obvious that the Droogmansoak, a very old oak, had the same problem as the thousand year old oak of Lummen.
Het is vrij duidelijk dat de Droogmanseik, een zeer oude eik, hetzelfde probleem had als de Duizenjarige Eik uit Lummen.

Mr President, I had the same problem yesterday as Mrs De Vits and I wanted to highlight it.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil erop wijzen dat ik gisteren hetzelfde probleem heb gehad als mevrouw De Vits.