HAS INHERITED in Dutch translation

• heeft geërfd
• heeft meegekregen
• erfde
• erft

Examples of using Has inherited in English and their translations into Dutch

and the fetus has inherited from his father antigen Rh-positive,
en de foetus heeft geërfd van zijn vader antigen Rh-positief zijn,

Taking control of a mysterious figure that has inherited the legacy of the long-dead evil Overlord, the player emerges near death from the ruins of the old Overlord's Dark Tower.
De controle van een mysterieuze figuur die de erfenis van de lange-dode kwaad Overlord heeft geërfd, de speler naar voren komt in de buurt van de dood van de ruïnes van de oude Overlord's Dark Tower.

Another question of great immediate interest is how the Swedish Presidency is planning to assume the task- which it has inherited from Nice- of formulating a strategy for the political future of the EU.
Een andere, uiterst actuele kwestie is hoe het Zweedse voorzitterschap de opdracht denkt uit te voeren die hij heeft meegekregen uit Nice om een strategie te formuleren voor de politieke toekomst van de Europese Unie.

The responsibility of the Commission today is effectively to take on the role of the public authority within the powers that it has inherited from the High Authority of the European Coal and Steel Community.
Inderdaad moet de Commissie nu optreden als overheid binnen het kader van de bevoegdheden die zij van de Hoge Autoriteit van de EGKS heeft geërfd.

Stockinger(Karl Markovics) leaves the series to return to Salzburg where his wife(who did not appear in the original series) has inherited a dental practice from her late father.
Stockinger(Karl Markovics) verlaat de serie om terug te keren naar Salzburg, waar zijn vrouw een tandartspraktijk heeft geërfd van haar overleden vader.

today's historic urban core has inherited the Middle Ages.
de huidige 'historische stedelijke kern heeft geërfd van de Middeleeuwen.

Furthermore, the Commission, which has inherited the authority for the ECSC budget from the High Author ity,
Bovendien aanvaardt de Commissie, die als erfgename van de Hoge Autoriteit de begrotingsautoriteit voor de EGKS is,

centuries old trees, and has inherited and preserved its values and beauty.
honderdjarige bomen, geërfde en zelf verworven schoonheden en schatten.

the file or folder has inherited permissions from the parent folder.
de map machtigingen overgenomen van de bovenliggende map.

This is a future that builds on the strong maritime heritage that Europe has inherited from the past, yet which also looks strategically forward to determine how Europe's well-being
een toekomst die voortbouwt op het sterke maritieme erfgoed dat Europa heeft meegekregen uit het verleden, maar waarbij strategisch vooruit wordt gekeken naar hoe het welzijn

I worry what she might have inherited from me.
Ik maak me zorgen dat ze 't van me heeft geërfd.

You have inherited a family.
Je erfde een familie.

An activity that he, in his turn, had inherited from his father.
Een eigenschap die ze van haar vader heeft geërfd.

Technically, you have inherited 300 million shares of Blake Media, Inc.
Technisch gezien, erfde je 300 miljoen aandelen van Blake Media, Inc.

You have inherited your mother's house,
Je erft je moeders huis,

He said that he had inherited money from dead relatives.
Hij vertelt dat hij een miljoen dollar heeft geërfd van zijn overleden oom.

By the time he had inherited, he had already become a lunatic.
Toen hij dat erfde, was hij al weduwnaar.

This pattern, which you have inherited.
Dit patroon, die u heeft geërfd.

Which he had inherited from his ancestors.
Welke hij erfde van zijn voorouders.

You may have inherited the archaic memory of an Indian hunter.
Misschien erfde u het oeroude geheugen van een indiaanse jager.