HAS INHERITED in Hebrew translation

so every cell in his body has inherited the regenerative ability- including the tumor cells.

ולכן כל תא בגופו ירש את היכולת regenerative- כולל תאים סרטניים.

Jamie struggles to survive and escape the obsessive pursuit of the local islanders who know that she has inherited more than she could ever have imagined.".

ג'יימי נאבקת לשרוד ולהימלט מהמרדף האובססיבי של המקומיים אשר יודעים כי היא ירשה יותר ממה שיכול היה לעלות בדמיונה.

survival begin to swirl, Dane discovers she has inherited the talents of those who perished.

דיין מגלה שהיא ירשה את הכישרונות של האנשים שמתו.

However, Hearn now believes bitcoin cash has inherited many of the original project's problems.

למרות זאת, הרן החברה מאמינה Bitcoin במזומן ירש רבות מהבעיות של הפרויקט המקורי.

I believe that the Falun Gong movement has inherited its strength from the long tradition of the Chinese people's resistance to oppression and injustice.

אני מאמינה כי תנועת הפאלון גונג נחלה את כוחה מהמסורת הארוכה של ההתנגדות של העם הסיני לדיכוי וחוסר צדק.

A child who has inherited hemoglobin mutations from both parents and is sick with thalassemia can only be cured by a stem cell transplant(such as a cord blood transplant).

ילד היורש מוטציות המוגלובין משני הוריו וחולה בתלסמיה יכול להירפא רק על ידי השתלת תאי גזע(כגון השתלת דם טבורי).

Such is Life in the Tropics focuses on a wealthy young man struggling to evict 250 families who have been squatting on the land he has inherited from his father.

Such is Life in the Tropics(אקוודור) בחור צעיר יורש מאביו אדמה שעליה גרים 250 משפחות שהוא רוצה לגרש.

Therefore, between the astral body which man has inherited from the past and the Spirit Self

לכן, בין הגוף האסטרלי שהאדם ירש מהעבר לבין רוח-העצמות

Maya Dolittle, the Doctor's youngest daughter, has inherited her father's gift for talking to animals, but so far it's brought her nothing but trouble.

מאיה דוליטל(קאלה פראת), בתו הצעירה של ד”ר דוליטל, ירשה את מתנת אביה ביכולת לדבר עם בעלי חיים, אך עד עכשיו זה הביא לה רק צרות.

Two childhood best friends embark on a road trip back to their hometown after one of them learns he has inherited a large sum of money from his recently deceased estranged father.

שני חברי ילדות חוזרים לעיר הולדתם בנסיעה לאחר שגילו של הוא כי אחד מהם ירש סכום כסף גדול מאביו המנוכר שנפטר.

And we find in tractate Sanhedrin:“Even a man who has inherited a kosher Torah scroll from his father,

ואפילו אדם שירש מאבותיו ספר תורה כשר, אינו יוצא בזה,

Bernarda's eldest daughter, Angustias, has inherited a large sum of money from her father,

אנגוסטיאס ירשה ממון רב מאביה,

rule the Prime Minister, and the Second Lord of the Treasury is the Chancellor of the Exchequer, who has inherited most of the functional financial responsibilities.

והלורד השני של האוצר הוא שר האוצר, אשר ירש את רוב האחריות הפיננסית.

if he is not born into a human body that has inherited the requisite organic structures,

אינו נולד בתוך גוף אנוש שירש את האיברים בעלי המבנה הנחוץ,

a businessman who was one of Hawaii's largest landowners and through whom Kawānanakoa has inherited her sizable estate,

אחד מבעלי האדמות הגדולים ביותר בהוואי, ושממנו ירשה קווננקואה את נכסיה הרבים,

The two childhood best friends embark on a road trip back to their hometown after the latter learns he has inherited a large sum of money from his recently deceased estranged father.

שני חברי ילדות חוזרים לעיר הולדתם בנסיעה לאחר שגילו כי אחד מהם ירש סכום כסף גדול מאביו המנוכר שנפטר.

Two childhood best friends embark on a road trip back to their home town after one of them learns he has inherited a large sum of money from his recently deceased estranged father.

שני חברי ילדות חוזרים לעיר הולדתם בנסיעה לאחר שגילו כי אחד מהם ירש סכום כסף גדול מאביו המנוכר שנפטר.

Mrs. Cyril Morton, together with a letter telling us that Mrs. Morton has inherited a large sum of money from her uncle,

יחד עם מכתב המספר לנו כי מר וגברת מורטון ירשו סכום כסף נכבד 'מאת דודה,

If we study the human being up to his seventh year we find that he contains a great deal of what is founded on heredity, which he has not built up with his own principle but has inherited from his ancestors.

אם נחקור את הישות האנושית עד שנתה השביעית נמצא שהיא מכילה הרבה ממה שמבוסס על תורשה- שלא נבנה על ידי העיקרון שלה אלא עבר בירושה מהדורות הקודמים.

On the one hand, religious and secular fundamental hostility against Israel has been renewed in the young generation of the Middle East- This generation has not experienced the decisive military defeats of the previous decades, but has inherited the perception that Israel is a Western and colonial foreign implant.

מצד אחד, עוינות בסיסית דתית וחילונית כנגד ישראל התחדשה בדור הצעיר של המזרח התיכון- דור זה לא חווה את התבוסות הצבאיות של העשורים הקודמים, אך ירש את התפיסה שרואה בישראל 'נטע מערבי וקולוניאלי זר'.