HAS INHERITED in Polish translation

• odziedziczył
• odziedziczyła

Examples of using Has inherited in English and their translations into Polish

Humanity has inherited this state of collective consciousness,
Ludzkość odziedziczyła ten stan świadomosci zbiorowej od ryszych,

The library has inherited the collections of the former municipal library of Rochegude
Biblioteka odziedziczyła zbiory byłej biblioteki miejskiej Rochegude

Taking control of a mysterious figure that has inherited the legacy of the long-dead evil Overlord,
Przejęcia kontroli nad tajemniczą postać, która odziedziczyła spuściznę długo martwe zło Overlord,

A Nantwich woman has inherited the £100,000 estate of a children's book illustrator that had been left unclaimed.
Kobieta z plemienia Nantwich odziedziczyła majątek ŁY 100, 000a dla ilustratora książek dla dzieci, który został nieodebrany.

Peoples' Friendship University of Russia has inherited the traditions of classical universities
Przyjaźń Uniwersytetu Ludowego Rosji odziedziczyła tradycje klasyczne uniwersytety

It means that every single living creature has inherited the genes of an unbroken line of successful ancestors.
Co oznacza, ze każda żywa istota odziedziczyła geny w nieprzerwanej linii udanych przodków.

it seems your daughter has inherited the"let's solve everyone else's problems" gene.
Zdaje się, że pani córka odziedziczyła gen rozwiązywania problemów innych.

she is a very powerful witch who has inherited her powers from her late mother.
jest czarownicą z niesamowitymi magicznymi mocami, które odziedziczyła po swojej zmarłej mamie.

The child has inherited the disease from one of his/her parents who carries a mutation in the PSTPIP1 gene.
Dziecko odziedziczyło chorobę od jednego z rodziców, które jest nosicielem mutacji genu PSTPIP1.

By God's grace, the Church in Myanmar has inherited a solid faith
Dzięki Bogu Kościół w Mjanmie przejął dziedzictwo silnej wiary

The dCS Rossini has inherited a new digital platform that has been created for the flagship Vivaldi system.
Rossini firmy dCS dziedziczy nową platformę cyfrową, która została opracowana dla flagowego systemu Vivaldi.

In this particular case, Phil Patterson has inherited a budget and schedule which leave no margin for error.
W tym przypadku Phil Patterson/otrzymał harmonogram i budżet,/w którym nie było miejsca/na margines błędu.

As we are all poor we shall now share the funds- the funds our society has inherited.
Ponieważ wszyscy jesteśmy biedni- teraz podział funduszy fundusze naszej społecznośći są odziedziczone.

open-minded school,” Ritsumeikan has inherited the spirit of Prince SAIONJI Kinmochi
otwartą szkołę,” Ritsumeikan odziedziczył ducha księcia kinmochi saionji

the file or folder has inherited permissions from the parent folder.
plik lub folder odziedziczył uprawnienia po folderze nadrzędnym.

This is a future that builds on the strong maritime heritage that Europe has inherited from the past, yet which also looks strategically forward to determine how Europe's well-being
Jest to przyszłość, która jest oparta na silnym morskim dziedzictwie, które Europa odziedziczyła z przeszłości, które jednak strategicznie patrzy w przyszłość, aby określić, jak można wzmocnić dobrobyt

At the time he said,“Our generation has inherited an incredibly beautiful world from our parents
W tym samym czasie powiedział:„Nasze pokolenie odziedziczyło po naszych rodzicach niezwykle piękny świat,

Over the last 80 years, generation after generation has inherited it and in the past this building was been used as an Oil press,
Przez ponad 80 ostatnich lat generacja po generacji otrzymywala go w spadku i w przeszlosci ten budynek byl uzywany do wytwarzania oleju,

The enlarged EU has inherited poor east-west
Rozszerzona Unia Europejska odziedziczyła słabe połączenia między wschodem

to have compassion upon my fellow-creature, who has inherited similar yet different weaknesses:
abym okazał miłosierdzie swoim bliźnim, którzy również odziedziczyli różne słabości,