Examples of using He underlined in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He underlined the importance of economic growth
He underlined that the implementation of these recommendations should contribute to making the guidelines a still more efficient instrument for economic policy.
Hij benadrukte dat de uitvoering van deze aanbevelingen ertoe zou moeten bijdragen dat de richtsnoeren een nog efficiënter instrument voor het economisch beleid worden.He underlined the importance of the opinion
Hij onderstreept het belang van het adviesHowever he underlined, the major challenges facing hundreds of seaports across Europe
Hij benadrukte dat de honderden zeehavens in Europa voor belangrijke uitdagingen staanHe underlined the importance of this type of publication in which scientific(archival
Hij benadrukte het belang van dit soort boeken waarin wetenschappelijke(archivalischeHe underlined the importance of a long-term
Hij benadrukte het belang van een langetermijn-On a more serious note, he underlined the importance of JYSK for the Hedensted area.
Op een meer serieuze toon onderstreepte hij de betekenis van JYSK voor de Hedensted-regio.He underlined that the Community method was the best way to strive towards securing the common European interest.
Ook onderstreepte hij dat de communautaire methode de meest aangewezene is om het gemeenschappelijke Europese belang te behartigen.While finding no maladministration, he underlined the importance of transparency in relation to lobbying activities exercised during the legislative procedures. 2740/2006/TN.
Hoewel Referring to the example of anti-oxidants for which it was difficult to prove effects, he underlined the need for common scientific denominators.
Met betrekking tot het voorbeeld van anti-oxydanten, waarvoor het moeilijk is de effecten te bewijzen, onderstreept hij de behoefte aan gemeenschappelijke wetenschappelijke criteria.Minister al-Malki offered his condolences. He underlined the strong condemnation of these attacks by the Palestinian Authority.
Minister al-Malki betuigde zijn medeleven en hij benadrukte dat de Palestijnse Autoriteit de aanslagen scherp veroordeelt.He underlined that the opinion discussed was the subject of a compromise among the Groups
He underlined the importance and topicality of the subject under discussion,
Hij hamert op het belang en de actualiteit van het onderwerp,Attention should be paid to the quality of the people at the workplace and he underlined that all responsibility lies within the management.
Aandacht moet worden besteed aan de kwaliteit van de werkenden en hij wijst erop dat de verantwoordelijkheid hiervoor geheel bij de bedrijfsleiding ligt.In this regard, he underlined the value of the European Code of Good Administrative Behaviour as a useful guide for oUcials.
In dit verband benadrukteh' de waarde van de Europese Code van goed administratief gedrag als een bruikbare gids voor ambtenaren.In his impressive presentation he underlined the connections between professional sport and business.
In zijn indrukwekkende presentatie legde hij meerdere keren het verband tussen professionele sport en de zakenwereld.He underlined its innovative institutional features
He underlined that Brazil was in favour of a further liberalisation of trade in agricultural products
Hij benadrukt dat Brazilië vóór verdere liberalisering van de handel in landbouwproducten en vóór een ambitieuze en evenwichtige overeenkomst tussen de EUHe underlined that the obligation to be correct
Hij onderstreepte dat de verplichting om correctHe underlined the importance of this ESC opinion as a contribution to the international conference organised jointly with the French ESC to be held in Paris on 8 November.
Hij wijst op het belang van dit advies als bijdrage van het Comité aan de internationale conferentie die samen met de Franse SER op 8 november 2000 in Parijs zal worden georganiseerd.
