IMPLEMENTATION OF DECISIONS in Dutch translation

• uitvoering van de besluiten
• tenuitvoerlegging van besluiten
• uitvoering van besluiten
• uitvoering van genomen beslissingen
• toepassing van de beslissingen

Examples of using Implementation of decisions in English and their translations into Dutch

and recognition and implementation of decisions on matrimonial matters, in addition to the rules on applicable law.
de erkenning en de uitvoering van besluiten in huwelijkszaken, evenals regels over het toepasselijk recht.

of the management process i.e. consultation,"> decision-taking and implementation of decisions taken.
besluitvorming en uitvoering van de genomen besluiten.

regional offices are responsible for the implementation of decisions of the central government
regionale diensten verantwoordelijk voor de tenuitvoerlegging van besluiten van de centrale regering

Pursuant to that Protocol, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications,
Krachtens dat protocol neemt Denemarken niet deel aan de opstelling en uitvoering van besluiten en optredens van de Unie die implicaties op defensiegebied hebben,

identifying common ground and ensuring implementation of decisions.
onderkent punten van overeenstemming en zorgt voor de uitvoering van besluiten.

In the implementation of decisions on labelling, Denmark considers it of decisive importance that such labelling should appear on prepackaged goods
Bij de tenuitvoerlegging van de besluiten inzake de etikettering acht Denemarken het van doorslaggevend belang dat deze etikettering op het voorverpakte produkt wordt aangebracht

up the tracing and seizure of illegal assets and the implementation of decisions concerning confiscation.
in beslag nemen van illegale activa te verbeteren en de uitvoering van besluiten inzake confiscatie op te voeren.

Application of the principle of"good governance", which is based on the involvement of citizens in the con ception and implementation of decisions affecting them, resulted in the creation by the Commission in 1996 of a"euro group.
De toepassing van het principe van degelijk bestuur dat berust op de betrokkenheid van de burgers bij de ontwikkeling en de uitvoering van de beslissingen die hen aanbelangen, kreeg vorm met de oprichting door de Commissie in 1996 van de"eurogroep.

assist the Commission in the implementation of decisions.
haar eventueel bij te staan bij de tenuitvoerlegging van de genomen besluiten.

recognition and implementation of decisions with regard to marriage.
de erkenning en de uitvoering van de besluiten in huwelijksaangelegenheden.

indeed should represent an important factor in speeding up the implementation of decisions, and serve as a first-rate tool for giving the recovery programme the pace it needs to increase its impact.
plannen om de crisis te boven te komen, kan en moet PPP de uitvoering van genomen beslissingen op een spectaculaire manier bespoedigen en een belangrijk instrument zijn om de verwachte heropleving de nodige snelheid te geven en zo tot nog meer resultaten te komen.

recognition and implementation of decisions with regard to marriage.
de erkenning en de uitvoering van de besluiten in huwelijksaangelegenheden.

PPPs may represent an important factor in speeding up the implementation of decisions, and serve as a first-rate tool for giving the recovery programme the pace it needs to increase its impact.
plannen om de crisis te boven te komen kan PPP de uitvoering van genomen beslissingen op een spectaculaire manier bespoedigen en een belangrijk instrument zijn om de verwachte heropleving de nodige snelheid te geven en zo tot nog meer resultaten te komen.

including the preparation of Belgian positions to be upheld and the implementation of decisions taken, under the authority of the Minister responsible for marine environmental policy.
Belgische standpunten uit die verdedigd moeten worden, alsook de toepassing van de genomen beslissingen. Dit management gebeurt onder het gezag van de Minister die het milieubeleid onder zijn bevoegdheid heeft.

Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications.
neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van de besluiten en het optreden van de Unie welke gevolgen hebben op defensiegebied.

public participation in decision-making enhance the quality and the implementation of decisions, contribute to public awareness of environmental issues,
een verbeterde toegang tot informatie alsmede inspraak in besluitvorming de kwaliteit en de uitvoering van besluiten verbeteren, bijdragen tot de bewustheid bij het publiek van milieuvraagstukken,

means that Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions within the European Union which have an effect on defence.
dit inhoudt dat Denemarken niet deelneemt aan de besluitvorming en uitvoering van besluiten en acties binnen de Europese Unie die een effect hebben op defensiegebied.

Economic importance of the activity concerned• duration of the infringement• benefit derived from the infringement• aggravating circumstances* attenuating circumstances• restructuring of the sector• interdependence between products( i) implementation of decisions• identification of the undertaking• ceasing of activities• merger- transfer( j) period of limitation of the infringement• limitation period• interruption.
Economische betekenis betrokken bedrijvigheid• duur van inbreuk• voordeel uit inbreuk• verzwarende omstandigheden* verzachtende omstandigheden• herstructurering bedrijfstak• wisselwerking tussen produkten i uitvoering beschikkingen• vaststellen identiteit onderneming• staken activiteiten• fusie- overdracht j verjaring van de inbreuk• termijn• stuiting.

that the Presidency shall be responsible for the implementation of decisions taken in this area
veiligheidsbeleid, is het verantwoordelijk voor de uitvoering van besluiten op dat ge bied,

Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications.
neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Unie die gevolgen hebben op defensiegebied.