IMPLICATES in Dutch translation

• impliceert
• betrekt
• beschuldigt

Examples of using Implicates in English and their translations into Dutch

It implicates half the board of directors.
Het betreft de halve bestuursraad.

It implicates half the board of directors.
Het betreft de helft van de raad van bestuur.

It implicates half the board of directors.
Het betreft de halve directie.

It implicates you in the attempt to murder the Queen.
Het suggereert dat jij betrokken bent bij de poging tot moord op de Koningin.

That directly implicates him as the leak.
Dat hem direct aanwijst als het lek.

And that implicates him?
Maakt dat hem medeplichtig?

You know this implicates you.
Je weet dat dit je erbij betrekt.

Let's say that recording implicates Logan.
Dat die opname bewijst dat Logan erbij betrokken is.

is if she implicates herself.
de veiligste… is als zij zichzelf verraadt.

You see, in my mind, that implicates you more, not less.
Kijk, in mijn gedachten maakt dat je meer verdacht, niet minder.

That implicates you as well.
Daardoor bent u ook schuldig.

Because anything that implicates me, implicates you as well.
Want alles wat op mij wijst betreft ook jou.

Because anything that implicates me, implicates you as well.
Want alles wat naar mij wijst, wijst ook naar jou.

That implicates you.
Dat maakt jou medeschuldig.

We have got an informant in the organisation that implicates him.
We hebben een informant in de organisatie die hem aanwijst.

Turning over evidence of B613… that implicates all of us.
Bewijs overdragen van B613 raakt ons allemaal.

Isabel. Everything we do from now on implicates us.
Alles wat we nu doen, maakt ons medeplichtig. Isabel.

We received a tip that implicates Jessica Simons in the break-in of Xander Gilchrist's locker.
We kregen een tip dat impliceert Jessica Simons in het inbreken van Xander Gilchrist's kastje.

Either she testifies and implicates her boss, or they're gonna try her for conspiracy charges.
Of ze getuigt en betrekt haar baas erbij… of ze staat terecht voor samenzwering.

Which implicates the group in a politically charged smuggle case. Inspector Rath has found a freight document.
Commissaris Rath heeft een vrachtbrief gevonden die impliceert dat de groep in een politiek geladen smokkel verwikkeld was.