INCITED in Dutch translation

• aangezet
• opgehitst
• jutte
• opgeroepen
• aanzette tot

Examples of using Incited in English and their translations into Dutch

According to the Antwerp court he incited his followers to racism.
Volgens de rechtbank van Antwerpen zette hij zijn volgers aan tot racisme.

I have witnesses who will testify Detective Crews incited Marty to those actions.
Ik heb getuigen die willen verklaren dat detective Crews, Marty er toe heeft aangezet.

It's my mistake. I incited Rohan.
Het is mijn fout. Ik hitste Rohan op.

They will think Lincoln incited the slaves to rise against them.
Ze zullen denken dat Lincoln de slaven heeft aangespoord om in opstand te komen.

Fighting and unrest incited by England for centuries.
Gevechten en onrusten die Engeland al eeuwenlang veroorzaakt.

has never incited terrorism.
heeft nooit aangezet tot terrorisme.

On these Internet sites violence is openly incited against minorities.
Op deze websites wordt openlijk aangezet tot geweld tegen minderheden.

The many positive reviews on Baunat have incited me to buy from them.
De vele positieve reviews over Baunat hebben me aangespoord om bij hen te kopen.

During the afternoon drew the first drunk and incited people into prison.
In de loop van de middag trokken de eerste dronken en opgehitste mensen de gevangenis binnen.

You opened the prisons and incited the rabble!
Jullie openden de gevangenissen en hebben het gespuis opgehitst!

Foreign forces incited me.
ForeignBuitenlandse forceskrachten incitedaangezet me.

What's up? We found firecracker scraps That's what incited the shootings.
We hebben hulzen van rotjes gevonden. Zo begon het schieten.

Sri Lanka, social media has incited racial violence.
Sri Lanka heeft sociale media aangezet tot raciaal geweld.

And this is precisely what has incited many researchers to speculate about the best remedies against hangovers.
Dat heeft veel onderzoekers er toe aangezet te speculeren over de beste remedies tegen katers.

an auto-immune reaction is incited against body's own melanocytes
is een auto-immuunreactie opgehitst tegen het eigen lichaam is melanocyten

The ears of the Papillon are incited high and the earshelves are wide opened, they're carried at 45°.
Bij de Papillon zijn de oren hoog aangezet, de oorschelpen wijd geopend en op ongeveer 45° gedragen.

Parents are incited to protect their children against damaging content e.g.
Ouders worden opgeroepen om hun kinderen in bescherming te nemen tegen schadelijke inhoud d.w.z.

have incited people to demonstration.
mensen hebben aangezet tot demonstreren.

What is worse is that the Turkish Sultan was incited against the Arameans by the European Missionaries hoping to convert them.
Erger nog, de Turkse Sultan werd door de Europese missionarissen tegen de Arameeërs opgehitst in de hoop de Arameeërs te bekeren.

For his presentations in the field of research that incited development of agriculture in Ethiopia, he was honored with a Prince Claus Award from the Netherlands in 1999.
Voor zijn prestaties op het gebied van onderzoek dat aanzette tot ontwikkeling van de landbouw in Ethiopië werd hij in 1998 onderscheiden met een Prins Claus Prijs.