INTERNALISING in Dutch translation

• internalisering
• internaliseren
• worden doorberekend
• te berekenen
• de doorberekening

Examples of using Internalising in English and their translations into Dutch

prevention of substance use and internalising problems amongst young people.
preventie van middelengebruik en internaliserende problemen bij jongeren.

prevention of substance use and internalising problems among young people.
preventie van middelengebruik en internaliserende problemen bij jongeren.

Internalising the external costs will also make it possible to use the most suitable instruments to encourage users to adopt more sustainable behaviour.
De internalisering van de externe kosten biedt de mogelijkheid gebruik te maken van de meest gepaste instrumenten om de gebruikers tot duurzamer gedrag aan te sporen.

By internalising and abstracting these personal experiences, they touched on universal human existence.
Door deze persoonlijke belevenissen te verinnerlijken en te abstraheren raakten ze aan het universele menselijke bestaan.

You will soon realise that internalising this process can be a valuable advantage at the tables.
Je zult spoedig merken dat het aanleren van deze aanpak een onschatbaar voordeel aan de tafels kan opleveren.

The EESC believes that a carbon tax would be the most effective way of internalising a major part of the environmental impact.
De meest effectieve methode om een groot deel van de milieukosten door te berekenen, is volgens het EESC een belasting op kooldioxide.

Connecting more electricity generated from renewable sources to the grid and internalising balancing costs for intermittent generators will for instance require an estimated€ 700-800 million yearly.
Om de uit hernieuwbare bronnen geproduceerde elektriciteit aan het net te koppelen en de balanceringskosten voor intermitterende generatoren te internaliseren is bijvoorbeeld jaarlijks volgens raming 700 tot 800 miljoen euro nodig.

Connecting more electricity generated from renewable sources to the grid10and internalising balancing costs for intermittent generators11will for instance require an estimated €700-800 million yearly.
Om de uit hernieuwbare bronnen geproduceerde elektriciteit aan het net te koppelen10 en de balanceringskosten voor intermitterende generatoren11 te internaliseren is bijvoorbeeld jaarlijks naar raming tussen 700 en 800 miljoen euro vereist.

That would be an effective and fair way of internalising the environmental costs that aviation causes, in accordance with the‘polluter pays' principle.
Dat zou een effectieve en rechtvaardige manier zijn om de milieukosten ten gevolge van het luchtverkeer te internaliseren, conform het beginsel dat de vervuiler betaalt.

The impact assessment also looked at the various options for internalising external costs for these modes of transport.
In de effectbeoordeling zijn tevens verschillende opties onderzocht om de externe kosten van andere vervoerswijzen te internaliseren.

growth, especially helping to develop ways of internalising external costs;
met name het stimuleren van de ontwikkeling van middelen om externe kosten door te berekenen;

At the request of the European Parliament, the European Commission proposed internalising external costs and amending the Eurovignette Directive.
Op verzoek van het Europees Parlement heeft de Europese Commissie voorgesteld om externe kosten te internaliseren en de eurovignetrichtlijn te wijzigen.

It is also important to launch- at last- the discussion that society needs to engage in about practical ways of internalising external costs.
Verder zou eindelijk begonnen moeten worden met de in maatschappelijk opzicht noodzakelijke discussie over concrete manieren om externe kosten te internaliseren.

The same goes for the oft-proclaimed principle of internalising external costs
Dit geldt ook voor het dikwijls bepleite beginsel van internalisering van externe kosten

Apart from internalising external costs,
Naast het internaliseren van de externe kosten blijft,

Internalising these costs, which requires Directive 1999/62/EC to be amended is therefore an essential component of the broader strategy to internalise external costs in all modes of transport.
De internalisering van die kosten, waarvoor Richtlijn 1999/62/EG moet worden gewijzigd, is derhalve een essentieel onderdeel van een algemene strategie om de interne kosten van alle vervoer te internaliseren.

It also calls for greater assessment of national reforms from a euro area perspective, internalising potential spillovers
Dit vraagt ook om een ruimere beoordeling van nationale hervormingen vanuit het oogpunt van de eurozone, internalisering van potentiële overloopeffecten

efficient pricing in transport policy- options for internalising the external cost of transport in the European Union(COM(95) 691 final);
doelmatige prijsstelling in het vervoer- Mogelijke beleidskeuzen voor het internaliseren van de externe kosten van vervoer in de Europese Unie"(COM(1995) 691 def.);

confronted with comparable difficulties have already put in place such a policy of internalising external costs and of modal shift
hebben al een beleid ingevoerd waarbij de externe kosten worden doorberekend en wordt gestreefd naar een modal shift,

To ensure cost-effective compliance with environmental concerns, by internalising external costs,
Door externe kosten, inclusief maatschappelijke kosten, door te berekenen in de prijzen van alle vormen van energie