ITS PROBLEMS in Dutch translation

• zijn problemen
• z'n problemen

Examples of using Its problems in English and their translations into Dutch

Studying for a child is a real job with its problems, ups, successes and falls.
Studeren voor een kind is een echte klus met zijn problemen, ups, successen en vallen.

A kind of love for this city with all its problems, but also its challenges.
Een soort liefde voor deze stad met al z'n problemen maar ook met z'n uitdagingen.

The authors were not able to describe the new society with all its problems and experiences in a proper way.
De auteurs waren niet in staat om de nieuwe maatschappij te beschrijven met al zijn problemen en ervaringen op een goede manier.

dissatisfied with the indifference of the alliance to its problems.
ontevreden over de onverschilligheid van de alliantie voor zijn problemen.

has its problems.
heeft zijn problemen.

The Council cannot simply sweep its problems under the carpet now,
De Raad kan zijn problemen, die met betrekking tot dit schandaal duidelijk zichtbaar zijn,

These European societies, with all its problems, are among the most decent societies in human history
Met al hun problemen behoren onze Europese samenlevingen tot de beste in de geschiedenis van de mensheid en ik vind

With its problems and opportunities it must be generally visible in EU policy.
Met zijn moeilijkheden en mogelijkheden moet dat in het algemene beleid van de Europese Unie zichtbaar worden.

Romania has its problems, but jihadi terrorism isn't one of them, seeing as we tend not
Roemenië heeft zijn eigen problemen… maar jihadistische terroristen is er niet een van…

has had its problems, from shipwrecks to infectious salmon anaemia ISA.
zo haar problemen gehad, van aanvaringen door schepen tot besmettelijke bloedarmoede bij de zalm ISA.

Like Dorothy america itself had the power to solve its problems. simply by expanding the money supply government-issued silver money.
Amerika had net als Dorothy de macht om haar problemen op te lessen, door simpelweg de geldstroom te vergroten, via door de overheid uit te geven zilvergeld.

If it wishes to overcome its problems, the EU must understand that investment in the new Member States would be the most effective form of investment.
Wil de Europese Unie haar problemen oplossen, dan moet zij beseffen dat investeringen in de nieuwe landen de doeltreffendste investeringen zijn.

The point is that the EEC will not solve its problems by increasing the difficulties of the developing countries.
Wij zeggen het steeds weer: de EEG lost haar problemen niet op door de moeilijkheden van de ont wikkelingslanden te vergroten.

The action programme before us today can help to ensure that the European Union helps Russia to overcome its problems and further the process of reform.
Het nu ingediende actieprogramma kan ertoe bijdragen dat de Europese Unie Rusland steunt bij het oplossen van zijn problemen en het voortzetten van het hervormingsproces.

I would like to warn against allowing ourselves to be caught up in a game which simply allows the Council to offload its problems onto us.
Ik zou de waarschuwing willen uitspreken om ons te laten vangen in een spel dat in feite de Raad, die met moeilijkheden op ons afkomt, van zijn problemen bevrijdt.

As a result of the Commission's position, Iberia subsequently took the decision to find a commercial solution to its problems.
Als antwoord op het standpunt van de Commissie besloot Iberia een commerciële oplossing voor haar problemen te zoeken.

This matter of fisheries brings to light an institutional quirk which may help to explain the apparent weakness of the Union in the day-to-day handling of its problems.
Wij stellen naar aanleiding van dit visserijdossier een institutionele eigenaardigheid vast die de duidelijke zwakte van de Unie in het dagelijkse beheer van haar problemen kan helpen verklaren.

the EU has shown that Albania does not have to face its problems alone.
anderen heeft de EU getoond dat Albanië niet alleen staat met zijn problemen.

The Union's general objective must be to help Turkey overcome its problems and continue its integration into the EU.
De Euro pese Unie moet zich algemeen ten doel stellen Turkije te helpen bij de oplossing van zijn problemen en bij zijn ver dere integratie in de Europese Unie.

They seem to believe that the film indus try will prosper only if public money is thrown at its problems.
Zij schijnen te geloven dat de filmindustrie alleen zal gedijen indien er overheidsgeld aan haar problemen wordt besteed.