Examples of using Its problems in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Prayer need not be a retreat from the real world and its problems.
La oración no debe ser un refugio o una huída del mundo real y de sus problemas.He also sought further information on initiatives that had been taken at the regional level to help Zimbabwe to address its problems of inflation.
Quisiera asimismo obtener precisiones sobre las iniciativas que se han tomado He, therefore, failed to understand why the region was being marginalized and its problems ignored given the grave situation on the ground.
Por consiguiente, el orador no entiende por qué se margina a la región y se hace caso omiso de sus problemas pese a la grave situación imperante sobre el terreno.more attentive and sensitive to its problems.
atento y sensible a sus problemáticas.in particular through the provision of the resources needed to address its problems.
especialmente aportando los recursos necesarios para hacer frente a sus problemas.A fourth question explores democratic system support, despite its problems, as opposed to other forms of government.
Una cuarta pregunta explora el apoyo para el sistema democrático, a pesar de sus problemas, frente a otras formas determined to face its problems and with the will to continue its successful history", in contrast with a"fearful Europe,
determinada a afrontar sus problemas y con voluntad de continuar it is curious to note that this concrete city, with all its problems, its squatters, and its contrasts, is being swallowed
es curioso comprobar cómo esta ciudad de cemento, con sus problemas, also as one of the factors underlying the complexity of fi nding a solution to its problems.
al mismo tiempo, como uno de los factores que determinan la complejidad de encontrar solución a sus problemas.focusing international attention on its problems and obtaining expert assistance in solving them.
enfocando la atención internacional en sus problemas y obteniendo asistencia experta para resolverlos.shows little prospect of addressing its problems any time soon.
muestra pocas perspectivas de solucionar sus problemas en un futuro cercano.it makes up almost 30 percent of the UN membership, and its problems occupy about two-thirds of the organizations' activities;
abarca casi el 30 por ciento de los integrantes de las Naciones Unidas y sus problemas ocupan alrededor de dos tercios de las actividades de la organización;is to help a society to address and solve its problems without resort to violence.
es ayudar a la sociedad a abordar y resolver sus problemas sin recurrir a la violencia.We cannot tolerate that a country should export its problems to the international market” This freedom goes hand in hand with an essential constraint: we cannot tolerate that a country should export its problems to the international market.
No se puede tolerar que un país exporte sus problemas al mercado internacional” Esta libertad va acompañada de una limitación esencial: no se puede tolerar que un país exporte sus problemas al mercado internacional.importance not only to the project but to ADHD and its problems.
Africa had taken measures to solve its problems and achieved some success in Liberia,
Africa se ha consagrado a la solución de sus problemas, con cierto éxito en Liberia,of its ability to find solutions to its problems with the support of its members.
de President Bozizé had invited members to visit the country to see its problems on the ground and to meet national stakeholders.
el Presidente Bozizé ha invitado a los miembros a visitar el país para que puedan apreciar de cerca sus problemas y celebren reuniones con los interesados directos nacionales.from interested persons and groups knowledgeable about the judicial system and its problems.
grupo interesados con conocimiento del sistema judicial y de sus problemas.adapting to the rules, betting on new technologies to be closer to his company and its problems.
apostando por las nuevas tecnologías para poder estar más cerca 
