LAPATINIB in Dutch translation

• lapatinib
• tyverb

Examples of using Lapatinib in English and their translations into Dutch

The incidence of PPE was similar in both lapatinib plus capecitabine and capecitabine alone treatment arms.
De incidentie van PPE was vergelijkbaar in de lapatinib plus capecitabine behandel-arm en in de behandel-arm die alleen capecitabine kreeg.

Lapatinib pharmacokinetics have not been specifically studied in patients with renal impairment or in patients undergoing haemodialysis.
De farmacokinetiek van lapatinib is niet specifiek bestudeerd bij patiënten met een verminderde nierfunctie of bij patiënten die hemodialyse ondergaan.

No additional adverse reactions were reported to be associated with lapatinib in combination with trastuzumab.
Er werden geen additionele bijwerkingen gerapporteerd die werden geassocieerd met gebruik van lapatinib in combinatie met trastuzumab.

Concomitant treatment with substances that increase gastric pH should be avoided, as lapatinib solubility and absorption may decrease.
Toediening van lapatinib samen met stoffen die de pH in de maag verhogen dient te worden vermeden, omdat de oplosbaarheid en de absorptie van lapatinib kunnen afnemen.

The following adverse reactions have been reported to have a causal association with lapatinib alone or lapatinib in combination with capecitabine, trastuzumab or letrozole.
De volgende bijwerkingen zijn causaal geassocieerd met lapatinib monotherapie, of met lapatinib in combinatie met capecitabine, trastuzumab of letrozol.

safety information when administering lapatinib in combination with capecitabine.
voor relevante contra-indicaties en veiligheidsinformatie bij de toediening van lapatinib in combinatie met capecitabine.

Concomitant treatment with substances that increase gastric pH should be avoided, as lapatinib solubility and absorption may decrease see section 4.5.
Toediening van lapatinib samen met stoffen die de pH in de maag verhogen dienen te worden vermeden, omdat de oplosbaarheid en absorptie van lapatinib kan afnemen zie rubriek 4.5.

Concomitant administration of lapatinib with capecitabine or trastuzumab did not meaningfully alter the pharmacokinetics of these agents(or the metabolites of capecitabine) or lapatinib.
Gelijktijdige toediening van lapatinib met capecitabine of trastuzumab leidde niet tot een verandering van betekenis van de farmacokinetische eigenschappen van deze geneesmiddelen(of de metabolieten van capecitabine) of van lapatinib.

In rats, growth retardation was observed in pups which were exposed to lapatinib via breast milk.
Bij ratten werd groeiachterstand waargenomen bij jongen die via moedermelk blootgesteld waren aan lapatinib.

Diarrhoea occurred in approximately 65% of patients who received lapatinib in combination with capecitabine,
Diarree kwam voor bij ongeveer 65% van de patiënten die Tyverb in combinatie met capecitabine kregen,

Rash occurred in approximately 28% of patients who received lapatinib in combination with capecitabine,
Rash kwam voor bij ongeveer 28% van de patiënten die Tyverb in combinatie met capecitabine kregen,

Lapatinib may be restarted at a reduced dose(1000 mg/ day)
De toediening van lapatinib mag weer worden gestart in een gereduceerde dosering(1000 mg/dag)

Lapatinib has also been shown in vitro to inhibit these efflux transporters, as well as the hepatic uptake transporter OATP 1B1,
In vitro is bij lapatinib ook aangetoond dat het de efflux transporteiwitten afremt, evenals de hepatische opnametransporteiwit OATP 1B1, in klinisch relevante

trastuzumab did not meaningfully alter the pharmacokinetics of these medicinal products(or the metabolites of capecitabine) or lapatinib.
trastuzumab leidde niet tot een verandering van betekenis van de farmacokinetische eigenschappen van deze geneesmiddelen(of de metabolieten van capecitabine) of van Tyverb.

Administration of 1500 mg lapatinib(a substrate for and weak inhibitor of CYP3A4
Toediening van 1500 mg lapatinib(een substraat en zwakke remmer van CYP3A4

Patients were randomized to receive either lapatinib 1250 mg once daily(continuously)
Patiënten werden gerandomiseerd om ofwel lapatinib 1250 mg eenmaal daags(continu)

Lapatinib AUC values were approximately 3-
De lapatinib AUC-waarden waren ongeveer drie-

Lapatinib should be discontinued in patients with symptoms associated with decreased left ventricular ejection fraction(LVEF)
De behandeling met Lapatinib moet worden gestaakt bij patiënten met symptomen die in verband kunnen worden gebracht met een verminderde linkerventrikel ejectiefractie(LVEF)

Lapatinib AUC values were approximately 3-
De lapatinib AUC-waarden waren ongeveer drie-

Lapatinib has not been evaluated in patients with symptomatic cardiac failure.
Lapatinib is niet geëvalueerd bij patiënten met symptomatisch chronisch hartfalen.