LINE WITH ARTICLE in Dutch translation

• overeenstemming met artikel
• lijn met artikel
• overeenkomstig artikel
• overeenstemming met art

Examples of using Line with article in English and their translations into Dutch

will have to ensure that the internal market will also be realized for the electricity sector in line with Article 7a.
hoedster van de Verdragen, moeten verzekeren dat de interne markt ook tot stand komt in de sector elektriciteit, overeenkomstig artikel 7A van het Verdrag.

out for maximum harmonisation, considering that protection of consumers in line with Article 153 should be at the highest level11.
is van mening dat, in overeenstemming met art. 153, t.a.v. consumentenbescherming het hoogste beschermingsniveau dient te worden gerealiseerd.11.

By letter of 22 March 2005, the Commission asked the Committee to draw up an exploratory opinion on the safety of modes of transport, in line with Article 262 of the Treaty.
In een brief van 22 maart 2005 heeft de Commissie het Comité voorgesteld een verkennend advies op te stellen over de veiligheid van vervoermiddelen, in overeenstemming met artikel 262 van het Verdrag.

By letter of 22 March 2005, the Commission asked the Committee to draw up an exploratory opinion on the security of modes of transport, in line with Article 262 of the Treaty.
In een brief van 22 maart 2005 heeft de Commissie het Comité voorgesteld een verkennend advies op te stellen over de veiligheid van vervoermiddelen, in overeenstemming met artikel 262 van het Verdrag.

Particularly, the restrictions imposed to the freedom of expression by the new offence of public provocation to commit a terrorist offence are in line with Article 10 of the ECHR.
Met name de beperkingen van de vrijheid van meningsuiting ten gevolge van de nieuwe strafbaarstelling van het publiekelijk uitlokken van het plegen van terroristische misdrijven, zijn in overeenstemming met artikel 10 van het EVRM.

Article 9 establishes a prohibition of measures based solely on automated processing of personal data if not authorised by law providing appropriate safeguards, in line with Article 7 of Framework Decision 2008/977/JHA.
Artikel 9 verbiedt maatregelen die uitsluitend op geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens berusten, tenzij zulks is toegestaan bij een wet die passende waarborgen biedt, in overeenstemming met artikel 7 van Kaderbesluit 2008/977/JBZ.

procurement of tissues and cells for ATMP manufacturers, in line with Article 3 of the ATMP Regulation.
cellen voor fabrikanten van geneesmiddelen voor geavanceerde therapieën, in overeenstemming met artikel 3 van de verordening betreffende geneesmiddelen voor geavanceerde therapie.

In line with Article 20 of the Regulation establishing the ESRB3, this report reviews the mission
Overeenkomstig artikel 20 van de verordening tot oprichting van het ESRB3 worden in dit verslag de taken

In line with Article 15 of Regulation(EU) No 1380/2013 an
Conform artikel 15 van Verordening(EU) nr. 1380/2013 wordt,

This should, however, be done in line with Articles 88 and 89 of the Treaty.
Dit moet dan wel gebeuren in overeenstemming met de artikelen 88 en 89 van het Verdrag.

The duration of the rights of use and the conditions for renewal in line with Articles 49 and Article 50;
De duur van de gebruiksrechten en de voorwaarden voor verlenging in overeenstemming met de artikelen 49 en 50;

I hope the Commission will make every effort in line with Articles 49 and 56 of the Treaty to use its powers to implement the proposals by other means.
Ik hoop dat de Commissie, overeenkomstig de artikelen 49 en 56 van het Verdrag, alles in het werk zal stellen om de voorstellen met andere middelen uit te voeren.

any other opportunities involving an employment contract in line with Articles 45 and 46 of the TFEU.
andere mogelijkheden waarbij sprake is van een arbeidsovereenkomst, in lijn met de artikelen 45 en 46 VWEU.

Article 23 TFEU provides for non-discriminatory treatment, and in line with Articles 7 and 24 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Artikel 23 VWEU voorziet in niet-discriminerende behandeling, en overeenkomstig de artikelen 7 en 24 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en de jurisprudentie van het Europees

This strategy shall be in line with Article 4.
Deze strategie moet in overeenstemming zijn met artikel 4.

In line with Article 189a(2) of the EC Treaty.
Overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-verdrag.

This is also in line with Article 5 of the Commission's initial Proposal.
Het is ook samenhangend met artikel 5 van het oorspronkelijke Commissievoorstel.

Article 56 contains standard provisions for the exercise of delegations in line with Article 290 TFEU.
Artikel 56 bevat standaardbepalingen inzake de uitvoering van bevoegdheidsdelegaties overeenkomstig artikel 290 VWEU.

In line with article 294 of the Lisbon Treaty, the cross-border healthcare directive has now been adopted.
Overeenkomstig artikel 294 van het Verdrag van Lissabon is de richtlijn grensoverschrijdende gezondheidszorg nu aangenomen.

Article 86 contains the standard provisions for the exercise of the delegations in line with Article 290 TFEU.
Artikel 86 bevat standaardbepalingen inzake de uitvoering van bevoegdheidsdelegaties overeenkomstig artikel 290 VWEU.