MAN AND BEAST in Dutch translation

• mens en dier
• mens en beest
• man en beest
• man en dier
• mensen en beesten

Examples of using Man and beast in English and their translations into Dutch

I will sweep away man and beast;
Ik zal wegrapen mensen en beesten;

News Sustainability Forests are indispensable to both man and beast.
Nieuws Duurzaamheid Bossen zijn onmisbaar voor mens en dier.

I will take away man and beast;
Ik zal wegrapen mensen en beesten;

The magnetic field also aids navigation for man and beast.
Het magnetische veld helpt ook de navigatie voor mens en dier.

This is an unholy mix between man and beast.
Het is een onheilige mix tussen mens en dier.

We ask for guidance and blessing for man and beast.
We vragen om leiding en zegen voor mens en dier.

Both man and beast the same"… unquote. Quote… The land here swallows.
Het land hier verzwelgt mens en dier gelijk.

A real bond. Between man and beast.
Ik zag net een echte band tussen mens en dier.

Lovely location for man and beast.
Mooie locatie voor mens en dier.

Recreation for man and beast in the beautiful half-timbered house with outdoor dining.
Recreatie voor mensen en dieren in het prachtige vakwerkhuis met een buitensauna.

Man and beast dwelled peacefully on the earth In the beginning.
Ooit leefden mensen en dieren vredig naast elkaar op aarde.

So there were lice on man and beast.
En de muggen waren aan de mensen en aan het vee.

Rippling water has turned itself into a magical playground for man and beast on the strap of this watch.
Kabbelend water wordt een magische speeltuin voor mens en dier op het bandje van dit horloge.

Man and beast lived in harmony,
Leefden mens en dier harmonieus samen…

and cut off man and beast out of thee.
en Ik zal uit u mens en beest uitroeien.

And man and beast lived side by side, sharing the wealth of the sea.
En mens en dier leefden naast elkaar, met het delen van de rijkdom van de zee.

thou preservest man and beast.
thou preservest man en beest zijn.

I am sending a sword on you, cutting off from you man and beast.
Ik zal het zwaard over u brengen, en Ik zal uit u mens en beest uitroeien.

The communion between man and beast, moving together as one in the fog, thick as a blanket.
De verstandhouding tussen man en dier. Samen door de dikke mist lopend.

Back then, man and beast lived in harmony, but as time went by, most of the great forests were destroyed.
Destijds leefden man en dier in harmonie… maar met het verstrijken der tijd werden de meeste bossen vernietigd.