Examples of using Menial in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This may help to prevent prominence of trivial and menial functions or fund-raising.
Hierdoor kan worden voorkomen dat onbelangrijke en ondergeschikte functies of het bijeenbrengen van geld te veel op de voorgrond raken.When I was doing some menial data entry on a report,
Toen ik wat ondergeschikte data invoerde, over een verslag, merkte ik dat de microchip dieWeb portals are becoming popular websites as the internet users are relying on the online world to accomplish their menial as well as sophisticated tasks.
Webportalen steeds populaire websites als de internet-gebruikers zijn afhankelijk van de online wereld hun menial, evenals geavanceerde taken uitvoeren.In particular it must be ensured that apprentices are not assigned to menial tasks unrelated to the training which they are supposed to be receiving.
Daarom moet ervoor worden gezorgd dat de leerling niet wordt ingezet voor ondergeschikte taken die niets of weinig te maken hebben met de opleiding die hij verondersteld wordt te krijgen.Then we will find our sanctuary in the partaking of menial tasks.
On a report, I noticed that the microchip Uh, when I was doing some menial data entry Uh.
Toen ik wat ondergeschikte data invoerde, over een verslag, merkte ik dat de microchip die Dr Mallard uit de arm van Freddie Fountain haalde.His lack of social skills point to menial work, but his sophistication tells us he's more intelligent than we thought.
Zijn gebrek aan sociale vaardigheden wijzen op ondergeschikt werk, maar zijn raffinement vertelt ons dat hij intelligenter is dan we dachten.Without cheap alien labor for menial jobs like harvesting crops,
Zonder goedkope alien labo voor ondergeschikte banen zoals oogsten van gewassen,no one else wanted to do jobs because they were too dangerous and menial.
brandweerafdeling En vroeger wilde niemand baantjes doen omdat ze te gevaarlijk en ondergeschikt waren.The fact remains, however, that more and more jobs fit the description of menial jobs, in other words unskilled, badly-paid work.
In werkelijkheid voldoen banen echter steeds meer aan de beschrijving van ondergeschikte banen, met andere woorden ongeschoold, slecht betaald werk.fire department because they were too dangerous and menial.
vroeger wilde niemand baantjes doen omdat ze te gevaarlijk en ondergeschikt waren.a job well done, no matter how menial.
Many of these jobs are menial tasks and labor intensive,
Veel van deze banen zijn ondergeschikte taken en arbeidsintensief,These tasks, while you might consider them menial, are in fact the grounding upon which you will become a chef.
Deze taken, terwijl u hen zou kunnen overwegen ondergeschikt, zijn in feite het aan de grond zetten waarop u chef zult worden.Even talking to you is sufficiently menial that I can feel the proverbial juices starting to flow.
Zelfs praten met je is al voldoende onderdanig dat ik al voel dat, de spreekwoordelijke sappen beginnen te stromen.He is undoubtedly here to ask me some humiliating, menial favor that he couldn't palm off on some other flunky.
Hij is ongetwijfeld hier om een vernederende, onterende gunst te vragen die hij niet kon kwijtraken aan een andere lakei.That's all. laundry, maybe? Couldn't I do something a little more menial, like.
They are invitations to rise beyond our trivial concerns and menial reductions of the world.
Zij zijn uitnodigingen om uit te stijgen boven de alledaagse kleine besognes en minne reducties van de wereld.I were less than a menial of his household.
I knew from the start that you are more than menial laborers, so I devised a simple solution.
Ik heb altijd al geweten dat jullie meer zijn dan simpele arbeiders… dus bedacht ik een 
