MINIMUM CONDITIONS in Dutch translation

• minimumvoorwaarden
• minimumeisen
• minimale voorwaarden
• minimum voorwaarden

Examples of using Minimum conditions in English and their translations into Dutch

Whereas, moreover, the minimum conditions for carrying out the inspections must be laid down.
Overwegende verder dat de minimumeisen betreffende het verrichten van het onderzoek moeten worden vastgesteld;

any third country once the minimum conditions have been satisfied.
een derde land mits aan de minimumvoorwaarden is voldaan.

On this last point, Member States impose minimum conditions on network managers in the form of public service obligations.
Dit laatste houdt in dat de lidstaten de netwerkbeheerders minimale voorwaarden opleggen voor de verplichting tot openbare dienstverlening.

Whereas these characteristics and minimum conditions for inspection should be laid down in the light of the present state of scientific and technical knowledge;
Overwegende dat de genoemde kenmerken en minimumeisen voor de onderzoekingen moeten worden vastgesteld rekening houdend met de stand van wetenschap en techniek;

Legal certainty with regard to time-recording by providing a clear and simple set of minimum conditions in the rules for participation;
Rechtszekerheid met betrekking tot de tijdsregistratie door vaststelling van duidelijke en eenvoudige minimumvoorwaarden in de deelnameregels;

for Nice has created the minimum conditions for enlargement.
Nice heeft de minimale voorwaarden geschapen voor de uitbreiding.

Railway undertakings may offer contract conditions more favourable for the passenger than the minimum conditions laid down in this Regulation.
Spoorwegondernemingen mogen contractvoorwaarden aanbieden die voor de reiziger gunstiger zijn dan de in deze verordening neergelegde minimumvoorwaarden.

Amending Directive 72/169/EEC determining the characteristics and minimum conditions for inspecting vine varieties.
Tot wijziging van Richtlijn 72/169/EEG betreffende de vaststelling van de kenmerken en van de minimumeisen voor het onderzoek van de wijnstokrassen.

to the PhD regulations, which set out the minimum conditions to achieve a PhD.
waarin de minimale voorwaarden om een doctoraat te behalen worden uiteengezet.

The minimum conditions to be fulfilled for projects funded by the FCH Joint Undertaking shall be the following.
Voor door de Gemeenschappelijke Onderneming FCH gefinancierde projecten moet aan de volgende minimumvoorwaarden worden voldaan.

end of obligatory schooling, interpretation of the minimum conditions for receiving degrees, support to various education-related institutions and activities.
het eind van de schoolplicht alsook van de minimale voorwaarden voor de diploma's, steun aan een aantal educatieve instellingen en activiteiten.

It is necessary to establish the minimum conditions for participation, both as a general rule
Er moeten minimumvoorwaarden voor deelname worden vastgesteld,

The minimum conditions for participation need to be established,
Er moeten minimumvoorwaarden voor deelname worden vastgelegd,

On the proposal for seasonal employment, minimum conditions would be necessary in order to avoid exploitation.
Inzake het voorstel voor seizoensarbeid zijn miminum voorwaarden nodig om vermijding van uitbuiting te voorkomen.

At the same time, the Committee thinks that certain minimum conditions must be satisfied before such an action can be initiated.
Toch meent het Comité dat er aan enkele minimale voorwaarden moet zijn voldaan, voordat een dergelijk project van start zou mogen gaan.

(Article 9(2)) The bodies designated by the Member States must fulfil the following minimum conditions.
De door de Lid-Staten aangewezen testlaboratoria, inspectie- en certificatie-instanties moeten aan de volgende minimumvoorwaarden voldoen.

the various processing methods must meet the following minimum conditions.
moeten de verschillende typen van behandeling of verwerking ten minste aan de volgende voorwaarden voldoen.

shall fulfil the following minimum conditions.
punt i, gelden de volgende minimumvoorwaarden.

other formal qualifications referred to in Article 1 to the following minimum conditions.
artikel 1 bedoelde diploma's, certificaten en andere titels de volgende minimumvoorwaarden.

Ak the authorities referred to in paragraph(b) only grant access to the programme when the following minimum conditions are met.
Ak de onder b bedoelde autoriteiten verlenen enkel toegang tot het programma indien aan de volgende minimumvoorwaarden wordt voldaan.