NOTHING IN RETURN in Dutch translation

• er niets voor terug
• niets in ruil
• niets terug
• niets teruggeven

Examples of using Nothing in return in English and their translations into Dutch

My husband gave everything for his country, and he got nothing in return.
Mijn man gaf alles voor zijn land en hij kreeg er niets voor terug.

You're offering me nothing in return.
Je biedt me niets terug.

You're asking me to help, offering nothing in return.
U wilt hulp maar geeft er niets voor terug.

And will give nothing in return!
U neemt alleen en geeft niets terug!

Please assure Mr. Kleiman I want nothing in return.
Verzeker de heer Kleiman er van dat ik er niets voor terug wil.

You take and take and will give nothing in return!
U neemt alleen en geeft niets terug!

So many ways to spend money and to get nothing in return.
Zoveel manieren om geld te spenderen en er niets voor terug krijgen.

Expanding love knows no boundaries and expects nothing in return.
Liefde die zich uitbreidt kent geen grenzen en verwacht niets terug.

You pay your money and receive nothing in return.
U betaalt uw geld en ontvangt in ruil niets.

The donor gets nothing in return, except a good feeling. Rewards.
De geldschieter krijgt hier niets voor terug, behalve dan een goed gevoel. Beloningen.

Kill a man and ask nothing in return?
Een man doden en er niets tegenover stellen?

Get nothing in return?
Krijgen we iets terug?

No concessions! You take and take and will give nothing in return!
Jij wilt alleen maar nemen en niets in ruil teruggeven. Geen tegemoetkomingen!

I can't keep postulating multidimensional entities and get nothing in return.
Ik kan niet steeds aannemen dat multidimensionale wezens bestaan en er niks voor terug krijgen.

And yet you offer me nothing in return.
Maar daar zet je niets tegenover.

and you gave me nothing in return.
en jij gaf er niks voor terug.

You risk your life over and over, and ask for nothing in return.
Je riskeert je leven telkens opnieuw voor dit land en vraagt niks terug.

It's not like you got nothing in return.
Niet dat je er niets voor terugkreeg.

Also one can invest a lot of energy and find nothing in return.
Ook kan men veel energie investeren en bemerken niets in wederkeer te ontvangen.

These boys, they're paying $175 getting nothing in return?
Die jongens betalen 175 dollar en krijgen er niks voor terug?