OFTEN CAUSES in Dutch translation

• veroorzaakt vaak
• zorgt vaak
• leidt vaak
• ontstaat vaak

Examples of using Often causes in English and their translations into Dutch

Lack of water often causes constipation.
Gebrek aan water veroorzaakt vaak constipatie.

This often causes pain in the long term.”.
Vaak veroorzaakt dit op den duur pijnklachten.”.

Human error often causes massive data breaches that leak thousands of passwords.
Menselijke fouten veroorzaken vaak enorme datalekken die duizenden wachtwoorden lekken.

This often causes weight loss
Dit vaak veroorzaakt verlies van het gewicht

In addition, often causes sweating rooted in the peculiarities of heredity.
Daarnaast, vaak veroorzaakt zweten geworteld in de eigenaardigheden van erfelijkheid.

while sunlight often causes discolouration.
terwijl zonlicht vaak leidt tot verkleuring.

ovaries directly often causes pain.
eierstokken rechtstreeks vaak veroorzaakt pijn.

Often causes damage in production areas.
Zorgt niet zelden voor beschadigingen in productiezones.

The fever often causes the kidneys to shut down.
De koorts tast vaak de nieren aan.

Maintenance often causes inconvenience for the neighboring residents.
Onderhoudswerkzaamheden zorgen regelmatig voor overlast bij omwonenden.

Too close plants often causes yellowing of the leaves.
Te dicht planten veroorzaakt vaak geel worden van het blad.

If these changes come"from upper management", this often causes resistance.
Wanneer deze veranderingen‘van boven' komen, veroorzaken ze dikwijls weerstand.

working together is a major challenge and often causes conflict.
partners zijn is immers een hele uitdaging en veroorzaakt niet zelden conflicten.

But just in smartphones is the Google Play Store stopped and often causes problems. Contents.
Maar net in smartphones is de Google Play Store gestopt en veroorzaakt vaak problemen. Contents.

The computer jargon often causes a lot of headaches, as most translators are not engineers.
Het computerjargon zorgt vaak voor heel wat hoofdbrekens. De meeste vertalers zijn immers geen ingenieurs.

That often causes frustrations,(expensive) custom jobs
Dat zorgt vaak voor frustraties,(duur) maatwerk

This so-called'green water' often causes serious damage to ships
Dit zogenoemde'groene water' leidt vaak tot serieuze schade voor het schip

Dehydration, due to heat stress, often causes reduced vitality
Dehydration, ten gevolge van hittestress zorgt vaak voor een verminderde vitaliteit

pressure in the crankcase often causes oil leaks on a 2CV.
overdruk in het motorcarter zorgt vaak voor olielekkage bij een 2CV.

That treatment with Thelin often causes a decrease in haemoglobin
Dat behandeling met Thelin vaak leidt tot afname van hemoglobinewaarden