OFTEN CAUSES in Slovak translation

• často spôsobuje
• často vyvoláva
• často vedie
• často spôsobí
• často spôsobujú
• často prináša
• často dochádza
• je často príčinou

Examples of using Often causes in English and their translations into Slovak

This bacterium often causes serious infections in adults
Táto baktéria je často príčinou vážnych infekcií u dospelých

the loss of contact information often causes the loss of business critical contacts.
strata kontaktné informácie často spôsobí stratu kontaktu kritických služieb.

The organism usually infects the urinary tract in men, but often causes no symptoms.
Organizmus sa zvyčajne nakazí na močových cestách u mužov, ale často nespôsobí žiadne príznaky.

The organism usually infects the urinary tract in men, but often causes no symptoms in men.
Organizmus sa zvyčajne nakazí na močových cestách u mužov, ale často nespôsobí žiadne príznaky.

Tetraplegia often causes polyneuropathy of toxic
Tetraplégia často spôsobujú polyneuropatia toxické

A hanger"Boomerang" or a gift pot"Gift" quite often causes laughter in visitors to Ikea stores in every corner of the world.
Vešiak"Boomerang" alebo hrnca"dar" často spôsobujú smiech medzi návštevníkmi predajne Ikea v každom kúte sveta.

Regulation often causes unnecessary problems for entrepreneurs,
Je to práve regulácia, čo podnikateľom spôsobuje často zbytočné problémy,

dry air in the offices often causes headaches, inflammations,
vysušeným vzduchom v kanceláriách spôsobuje často bolenie hlavy,

so the use of aspen-based products often causes constipation.
používanie produktov na báze osika spôsobuje často zápchu.

This reduces banks' profits and often causes losses, thereby reducing their capital.
Tým sa bankám znižujú zisky, neraz im vznikajú straty a znižuje sa tak ich kapitál.

toxic substances which often causes the addict to commit crimes in order to support his/her addiction.
toxických látok často vedie k tomu, že závislé osoby páchajú trestnú činnosť, aby získavali finančné prostriedky umožňujúce im financovať svoju závislosť.

You probably know that it is often cold in Kazakhstan and our weather often causes people to wear warm clothes!?
Že sme v Kazachstane, a naše často chladné počasie často prinúti ľudí, aby sa obliekli do teplé oblečenie?

Symptoms: Lupus often causes severe fatigue,
Symptómy: lupus častokrát spôsobuje extrémnu únavu,

The warmer summer weather often causes changes in the skin
Teplejšie počasie v lete často zapríčiňuje zmeny na pokožke

movement of feet in the interior, which often causes PLANO-valgus flat feet.
radenie nohy vo vnútri, ktoré často provokuje PLANO-valgus ploché nohy.

When refugees remain separated from their families because of restrictive policies, this often causes stress, anxiety
Podľa správy RE oddelenie utečencov od svojich rodín často spôsobuje stres, úzkosť a depresie,

In addition to high temperature, fever often causes symptoms like sweating,
Okrem vysokej telesnej teploty horúčka často vyvoláva príznaky ako potenie,

It has profound effects on the scalp, which often causes hair loss,
Silno pôsobí na pokožku hlavy, čo často spôsobuje vypadávanie vlasov,

fleas will multiply, and their bite often causes irritation of the dermis,
po niekoľkých mesiacoch sa vynárajú blchy a ich zhryznutie často spôsobuje podráždenie kože

That treatment with Thelin often causes a decrease in haemoglobin
Liečba Thelinom často vyvoláva pokles hladiny hemoglobínu