OFTEN CAUSES in Ukrainian translation

• часто викликає
• нерідко викликає
• часто призводить
• часто спричиняє
• часто є причиною
• часто змушує
• нерідко породжує
• найчастіше викликає
• часто провокує
• часто викликають

Examples of using Often causes in English and their translations into Ukrainian

This dementia often causes a loss of insight
Цей вид недоумства часто призводить до втрати розуміння,

Careless neglect of the pet often causes him aggressiveness, which manifests itself in the desire to bite.
Недбале халатне ставлення до вихованця нерідко викликає у нього агресивність, яка проявляється у вигляді прагнення вкусити.

But human scanning doesn't scale well, and often causes significant levels of psychological distress for the employees in question.
Проте сканування людини не має достатньої ваги і часто спричиняє значний рівень психологічного стресу для відповідних працівників.

But a serious infection that requires medical attention often causes a high fever,
Але серйозна інфекція, яка потребує медичної допомоги, часто викликає високу температуру,

Aortic stenosis, a narrowing of the aortic valve that often causes some degree of aortic regurgitation.
Стеноз аорти, звуження аортального клапана, що часто призводить до деякої міри аортальнийнедостатності.

anti-inflammatory drug comprises lidocaine, which often causes allergic reactions in children;
протизапального препарату, містить лідокаїн, який нерідко викликає у дітей алергічні реакції;

Getting treated for PCOS is also a good idea if you want to have a baby someday- PCOS often causes infertility if it's not treated.
Отримання лікування СПКЯ також гарна ідея, якщо ви хочете мати дитину коли-небудь- СПКЯ часто є причиною безпліддя, якщо це не лікується.

And in the first minutes of the meeting this circumstance often causes confusion and bewilderment in the young mother.</ Em>
І в перші хвилини зустрічі ця обставина часто викликає у молодої мами розгубленість і здивування.</ EM>

This type of accident often causes whiplash, which is when your neck extends beyond the normal range of motion.
Цей тип аварії часто спричиняє поштовх, тобто коли шия виходить за межі нормального руху.

This often causes them to behave irrationally,
Це часто змушує їх вести себе нераціонально,

unpleasant taste, which often causes vomiting.
неприємний смак, який нерідко викликає блювотні позиви.

as this weapons is indiscriminate and often causes civilian casualties.
є абсолютно неприпустимим, оскільки ця зброя часто призводить до жертв серед цивільного населення.

Surgical menopause often causes more severe symptoms of menopause including more severe,
Хірургічна менопауза часто викликає більш серйозні симптоми менопаузи, включаючи більш серйозні,

This, it often causes emotional changes
Це часто спричиняє емоційні зміни

However, here it should be borne in mind that the intake of the described drugs often causes dependence.
Однак тут слід враховувати, що прийом описуваних препаратів нерідко породжує залежність.

are easily felt on the neck, which often causes soreness.
легко промацуються на шиї, що нерідко викликає хворобливість.

but stress often causes people to reach for carbohydrates.
проте стрес часто змушує людей їсти багато вуглеводів.

Stretching the skin on the abdomen at 24 weeks of pregnancy often causes itching, and sometimes the formation of whitish-pink stretch marks.
Розтягування шкіри на животі в 24 тижня вагітності часто викликає свербіж, а іноді, освіта білувато-рожевих стрий.

It is this kind of damage that often causes significant complications such as pneumonia in people.".
Саме такий вид ушкоджень часто спричиняє такі важкі ускладнення, як пневмонія у людей".

Measurement of body temperature often causes discomfort in livestock,
Вимірювання температури тіла найчастіше викликає у худоби неприємні відчуття,