OFTEN RESULT in Dutch translation

• resulteren vaak
• vaak leiden
• vaak het gevolg
• zorgen vaak
• vaak het resultaat

Examples of using Often result in English and their translations into Dutch

These often result from nepotism or incompetence.
Dit gebeurt vaak naar aanleiding van nepotisme of incompetentie.

Above mentioned quotations often result from ignorance.
Bovengenoemde kreten komen vaak voort uit onwetendheid.

Complex processes often result in errors being made, but they do not give rise to fraud.
Ingewikkelde procedures veroorzaken vaak fouten, maar geen fraude.

Assessment and coaching often result in interesting discussions with the client.
Assessment en coaching leveren vaak interessante discussies op met de klant.

Overdone strengths often result in the very opposite of what you are expecting.
Te veel je krachten gebruiken resulteert vaak in het tegenovergestelde van wat je verwacht.

Leaks in your system cause direct hazard and often result in high costs.
Lekkages aan uw gasnet leveren direct gevaar op en zorgen vaak voor hoge kosten.

Any malfunction they face will often result in significant financial losses.
Wanneer zij met een storing worden geconfronteerd, zijn de financiële gevolgen vaak groot.

Bad friendships often result in a low comparison level at the start of a relationship.
Slechte vriendschappen resulteren vaak in een laag vergelijkingsniveau aan het begin van een relatie.

The assessment and audits often result in recommendations for the partners to improve their systems of internal control.
De beoordelingen en audits resulteren vaak in de aanbeveling aan part ners om hun systemen voor interne controle te verbeteren.

The current EU sanctions policy suffers from excessive ad-hoc cases, which often result in incoherence and inconsistency.
Het huidige EU-sanctiebeleid heeft te lijden onder te veel ad-hocgevallen, die vaak leiden tot incoherentie en inconsistentie.

Buffer zones often result in large uninhabited regions which are themselves noteworthy in many increasingly developed
Bufferzones resulteren vaak in grote onbewoonde gebieden, die enigszins bijzonder kunnen

Such clutches often result from more than one female laying eggs in the same nest and can reflect different behaviours from parasitism to laying mistakes.
Zulke legsels zijn vaak het gevolg van het feit dat verschillende vrouwtjes hun eieren in hetzelfde nest leggen.

It is widely recognised today that relevant national rules vary widely and very often result in obstacles to intra-community trade in such products.
Het wordt nu algemeen ingezien dat de nationale voorschriften ter zake sterk uiteenlopen en maar al te vaak leiden tot belemmeringen van de intracommunautaire handel in de bedoelde producten.

Such unnoticed installations often result in unwanted advertisements flooding your browser
Dergelijke onopgemerkt installaties resulteren vaak in ongewenste advertenties overstromingen uw browser

Deficiencies in the effective functioning of waste management systems often result from the lack of enforcement rather than missing transposition of the Community legislation.
Het feit dat systemen voor afvalbeheer niet naar behoren functioneren, is vaak het gevolg van een gebrekkige handhaving veeleer dan van een gebrekkige omzetting van communautaire wetgeving.

We regularly join together with men from villages for celebration babies often result.
We ontmoeten regelmatig mannen van andere dorpen om te feesten. Babies zijn vaak het resultaat.

Never exceed the dose recommended to you by your physician, as high levels of potassium in the blood can often result in serious side effects.
Meer dan de aanbevolen door uw arts de dosis zo hoog kaliumgehalte in het bloed kan vaak leiden tot ernstige bijwerkingen nooit.

These meetings often result in memoranda, which are distributed among the language centres via CercleS Wulkow memorandum 2009-2013.
De werkbijeenkomsten resulteren vaak in een memorandum dat via CercleS wordt verspreid onder talencentra Wulkow memorandum 2009-2013.

Often result in extremely interesting textile products for all kinds of applications,
Resulteren vaak in bijzonder interessante textielproducten voor allerlei soorten toepassingen,

Such methods often result in tricking victims into opening either an e-mail attachment
Dergelijke werkwijzen resulteren vaak in bedriegen slachtoffers in scharnieren e-mail of het klikken op