ONETIME in Dutch translation

• eenmalige
• vroegere
• voormalige
• eenmalig
• vroeger
• éénmalig
• één

Examples of using Onetime in English and their translations into Dutch

a belief in the reality of the onetime fictitious“golden age.
een geloof in de werkelijkheid van een voormalige, fictieve‘gouden eeuw.

Valve with electric pumps to inflate it, it beinflated onetime ten itcan last for a period of time, air tight.
Klep met elektrische pompen om het op te blazen, het opgeblazen zijn één keer tien het kunnen een periode, lucht vast duren.

Said it was a onetime thing and no more.
Zei dat het een eenmalig iets was en meer niet.

Because Moses onetime sought to combat idolatry and the worship of false gods,
Omdat Mozes vroeger afgoderij en de verering van valse goden trachtte te bestrijden,

At onetime there were 137 mosques in the Medina of Grenada when it was the capital city of the Emirate of Granada 1230-1492.
Op een keer waren er 137 moskeeën in de Medina van Granada toen het de hoofdstad van het Emiraat Granada(1230-1492) was.

QuickTime Onetime Playlist or QT1P,
QuickTime Onetime afspeellijst of QT1P,

From this onetime Andite center, teachers were dispatched to the remote regions of both Europe and Asia.
Vanuit dit eens Anditische centrum werden leraren uitgestuurd naar de verafgelegen streken van zowel Europa als Azië.

The basis of this narrative was supplied by a secondary midwayer who was onetime assigned to the superhuman watchcare of the Apostle Andrew.
De basis voor dit relaas werd verschaft door een secundair middenwezen dat eens was belast met de bovenmenselijke zorgende hoede over de Apostel Andreas.

Now, you pull that price support out of the equation, well, there's a bunch of farmers who would be thrilled to cash in their chips… for a healthy, onetime water settlement.
For een gezonde, eenmalige regeling van hun waterbeleid Nu, als we even geen rekening houden met de prijs… Er zijn dus een hoop boeren die hun aardappelen zullen willen verwaarlozen.

For a healthy, onetime water settlement.
For een gezonde, eenmalige regeling van hun waterbeleid Nu,

you will remember, and be remembered by, your onetime associates in the short but intriguing life on Urantiaˆ.
bovendien zult ge u uw vroegere metgezellen in het korte doch boeiende leven op Urantia herinneren.

In so doing this onetime Sovereign of your system set the temporal purpose of his own will directly athwart the eternal purpose of God's will as it is revealed in the bestowal of free will upon all personal creatures.
Hiermee stelde deze voormalige Soeverein van uw stelsel het doeleinde van zijn eigen wil in de tijd dwars tegenover de eeuwige bedoeling van de wil van God, zoals deze wordt geopenbaard in de schenking van vrije wil aan alle persoonlijke schepselen.

Now, you pull that price support out of the equation… well, there's a bunch of farmers who would be thrilled to cash in their chips… for a healthy, onetime water settlement.
Nu, als we even geen rekening houden met de prijs… Er zijn dus een hoop boeren die hun aardappelen zullen willen verwaarlozen… for een gezonde, eenmalige regeling van hun waterbeleid.

for the first time revealed apart from their onetime enshroudment in the material flesh.
voor de eerste maal los van hun vroegere omhulling in het materiële vlees.

varying sized commissions of its onetime inhabitants, but these other commissions are subordinate to the Urantian group of twenty-four.
in grootte verschillende commissies van voormalige bewoners, maar deze bijkomende commissies zijn ondergeschikt aan de Urantia-groep van vierentwintig.

you will remember, and be remembered by, your onetime associates in the short but intriguing life on Urantia.
bovendien zult ge u uw vroegere metgezellen in het korte doch boeiende leven op Urantia herinneren.

Much of material experience will pass away as onetime scaffolding which, having bridged you over to the morontia level, no longer serves a purpose in the universe.
Veel van uw materiële ervaring zal verdwijnen, als vroeger steigermateriaal dat geen verder doel heeft in het universum nu het zijn functie als brug naar het morontia-niveau heeft vervuld.

and Rebecca, onetime of Sepphoris.
en Rebekka die vroeger in Sepforis woonde.

The traitorous Lucifer, onetime sovereign of Satania,
Toen de verraderlijke Lucifer, voormalig soeverein van Satania,

multifarious offspring of the Andronover nebula, which was onetime organized as a component part of the physical power
uw zon is een van de veelsoortige nakomelingen van de Andronover-nevel die eens werd georganiseerd als een van de samenstellende delen van de fysische kracht