ONETIME in Polish translation

• kiedyś
• jednorazowa
• swego czasu
• dawnego
• byłych
• raz
• jednorazową
• jednorazowy

Examples of using Onetime in English and their translations into Polish

It's a onetime deal. If we do this.
To będzie jednostronny układ. Jeśli mamy to zrobić.

Sorry, Henry"Razor" Sharp, onetime Light Heavyweight Champ.
Wybacz, Henry"Razor" Sharp'ie, jednokrotny mistrzu wagi półciężkiej.

A onetime payment of $11.99 will last for 30 days while the monthly membership rebills at $9.99 every 30 days.
Jednorazowa opłata wysokości $11.99 wystarczy na 30 dni, a miesięczne członkostwo będzie kosztować $9.99 co każde 30 dni.

The sovereignty of Urantia is further complicated by the onetime arbitrary seizure of planetary authority by the government of Norlatiadek shortly after the planetary rebellion.
Najwyższe władanie Urantią dodatkowo komplikuje swego czasu arbitralne przejęcie władzy planetarnej przez rząd Norlatiadeku, krótko po buncie planetarnym.

I hope you're not back for an encore,'cause last night was kind of a onetime thing.
Mam nadzieję, że nie wróciłaś po powtórkę, bo to była raczej jednorazowa rzecz.

Because Moses onetime sought to combat idolatry
Czy z tego powodu, że Mojżesz kiedyś usiłował walczyć z bałwochwalstwem

The basis of this narrative was supplied by a secondary midwayer who was onetime assigned to the superhuman watchcare of the Apostle Andrew.
Podstawy narracji dostarczył pośredni wtórny, który swego czasu był przydzielony do nadludzkiej opieki Apostoła Andrzeja.

also a onetime offer.
w specjalnej cenie, również jednorazowa oferta.

A lovely bar situated within the walls of onetime monastery, with a pool
Bar znajduje się w murach dawnego klasztoru, z małym basenem

Jacob, the younger stone mason, onetime self-appointed champion of Jesus,
Jakub, młody kamieniarz, swego czasu samozwańczy obrońca Jezusa,

Indeed, to beings of the onetime human order the Eternal Son will be more easy to approach than the Universal Father.
Dla istot należących kiedyś do klasy ludzkiej, Wieczny Syn będzie łatwiej przystępny niż Ojciec Uniwersalny.

This demented man was well known about these parts, having onetime been bound with fetters
Tego szalonego człowieka dobrze znano w tych stronach, swego czasu był przykuty kajdanami

On the reconstructed 18 holes of the onetime largest golf course in Europe,
Na odbudowanych 18 otworów dawnego Oczywiście największym golfowym w Europie,

david"curly" moran-- onetime stuntman who crashed his career in the'80s.
David"Curly" Moran, kiedyś kaskader, który zaczynał karierę w latach 80-tych.

An origins story centered on the centuries-old feud between the race of aristocratic vampires and their onetime slaves, the Lycans.
Filmowa opowieść śledzi początki trwającej od wieków krwawej waśni arystokratycznych wampirów znanych jako Handlarze Śmiercią i ich byłych niewolników Lykanów.

An ascending onetime human personality passes through two great phases of increasing volitional dominance over the self
Wznosząca się osobowość, swego czasu ludzka, przechodzi dwa wielkie stadia coraz większego, wolicjonalnego panowania nad sobą

the moral grandeur of this onetime humanism of the Nile valley.
moralnej doskonałości dawnego humanizmu z doliny Nilu.

Valve with electric pumps to inflate it, it beinflated onetime ten itcan last for a period of time, air tight.
Zawór z pompami elektrycznymi, aby go napompować, jest napompowany raz dziesięć, może trwać przez pewien czas, szczelny.

These were the ancestors of the later gigantic passenger birds that were so highly intelligent, and that onetime transported human beings through the air.
Był to jeden z przodków późniejszych, gigantycznych ptaków pasażerskich, które odznaczały się wielką inteligencją i które kiedyś przenosiły w przestworzach istoty ludzkie.

varying sized commissions of its onetime inhabitants, but these other commissions are subordinate to the Urantian group of twenty-four.
różne w rozmiarach komisje, złożone z byłych mieszkańców świata, ale komisje te są podporządkowane urantiańskiej grupie dwudziestu czterech.