ONLY EVER in Dutch translation

• alleen ooit
• altijd alleen
• alleen nog maar
• altijd slechts
• ooit maar
• steeds maar
• heeft maar
• ooit slechts
• heb alleen
• enkel ooit

Examples of using Only ever in English and their translations into Dutch

And I have only ever seen that.
Zoiets heb ik alleen nog maar gezien.

I only ever ordered that one girl the one time.
Ik heb alleen die ene keer een meisje besteld.

I have only ever used natural casings derived from pigs.
Ik alleen ooit gebruikt natuurdarmen afkomstig van varkens.

You will only ever be that other guy.
Je bent altijd alleen die ander.

Lestrange. I have only ever seen that in… Salamanders. Come.
Salamanders? Zoiets heb ik alleen nog maar gezien bij… Kom. Lestrange.

I myself have only ever encountered seven.
Ik heb er zelf ooit slechts zeven gehad.

I only ever rip them out or get ride of them!
Ik alleen ooit rip ze uit of krijgen rit van hen!

I really only ever made fun of Monica's beret. And I stand by that.
Ik heb alleen gegrapt over Monica's baret. Ik.

I have only ever been the eye. No.
Ik heb altijd alleen voor het beeld gezorgd. Nee.

I have only ever had a cat.
Ik had enkel ooit een kat.

I have only ever seen that.
Zoiets heb ik alleen nog maar gezien.

I have only ever loved Sam.
Ik heb altijd alleen van Sam gehouden.

I have only ever seen on your skintight T-shirt.
Dat ik enkel ooit zag op je strakke t-shirt.

I had only ever seen a drawing of the man who had me tortured.
Ik heb alleen ooit een tekening gezien van de man die mij liet martelen.

You only ever call on Truman.
U vraagt altijd alleen Truman.

You gotta show me that you're only ever gonna be mine♪.
Je moet me laten zien dat je alleen ooit van mij bent.

I only ever see them in the office. You're right.
Ik zie ze altijd alleen op kantoor.

I mean, he's only ever been with my mom.
Ik bedoel, hij is alleen ooit met mijn moeder.

You only ever call me Vi.
Je noemt me altijd alleen maar Vi.

We only ever wanted to… to go together.
We wilden altijd alleen maar samen heengaan.