ONLY EVER IN SPANISH TRANSLATION

• solo ha
• sólo ha
• sólo alguna vez
• solo alguna vez
• solamente siempre
• único que siempre
• siempre solo
• solo he
• solo había
• sólo había
• sólo he

Examples of using Only ever in English and their translations into Spanish

Oscar's only ever been smitten before.
Oscar sólo había estado aflijido antes.

I only ever wanted what was best for you.
Solo he querido lo mejor para ti.

It's only ever been.
Sólo he sido.

Only ever used to using pumpkin as a door decoration?
¿Hasta ahora solo has usado las calabazas a modo de decoración?

I only ever sort of added to the chorus.
Solo hay una manera de sumarse a los coros.

There's only ever been speculation.
Sólo hubo especulaciones.

Only ever train with inserted safety key.
Entrene siempre solamente con la llave de seguridad colocada.

You have only ever wanted to hurt us.
Lo único que ha querido es lastimarnos.

And there was only ever history.
Y alguna vez solo había una historia.

slavery was only ever in the southern states.
la esclavitud solo sucedió en los estados del sur.

Renderers only ever batch with other Renderers of the same type.
Los Renderers solo hacen un batch(lote) con otros Renderers del mismo tipo.

Of these five, I only ever saw one again.
De los cinco chicos, solo volví a ver a uno.

Kaleidoscope There was only ever you and me.
Alguna vez solo estábamos tú y yo.

They are called binary options because there can only ever be two outcomes;
Se denominan opciones binarias, porque no solamente nunca puede haber dos resultados;

I have only ever dreamt of this.
Solo que siempre he soñado con esto.

I only ever watched 1 one Posted over a year ago.
I only ever watched 1 one publicado hace más de un año.

It only ever brings us death.
Sólo nunca nos trae la muerte.

The Nazarene was only ever flesh and blood.
El Nazareno fue sólo una vez de carne y hueso.

Sadly I only ever imagine myself on stage too.
Tristemente, solo he llegado a imaginarme también en el escenario.

I only ever wanted my acting to bring happiness to people.
Lo único que he querido al actuar es alegrar a la gente.