Examples of using Overdrafts in English and their translations into Dutch
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Net change in cash and cash equivalents(including bank overdrafts)- 24.8 197.2 Net cash and cash equivalents(including bank overdrafts) at 1 January 172.6- 24.6.
And all that stuff that I would be liable for. eight bank accounts with overdrafts and loans Somebody got hold of, you know, personal details, address and date of birth, and they have opened.
Iemand heeft persoonlijke gegevens in handen gekregen, adres en geboortedatum, en ze hebben acht bankrekeningen geopend waarvoor ik aansprakelijk zou zijn. met bankschulden en leningen.including overdrafts arising from failed transactions that do not exceed a short, fixed agreed number of business days.
van tevoren betaalde kosten, inclusief overdisposities die voortkomen uit falende transacties die geen klein, vast, overeengekomen aantal werkdagen overschrijden.Regarding the pre-contractual information in specific cases such as overdrafts, the light regime proposed by the Parliament was incorporated in the Common Position,
Met betrekking tot precontractuele informatie in specifieke gevallen zoals rekening-courantkrediet is de door het Parlement voorgestelde lichte regeling opgenomen in het gemeenschappelijk standpunt,savings banks New business Sample D_1t5a1100 P99970B( découverts) Sample Commercial discount up to 3 months Discount overdrafts Other short-term loans Overdrafts and term loans up to 1 year AA rate/ lending to firms.
algemeen tarief op bedrijfskapitaal Handelskorting tot 3 maanden Discontokrediet, rekening-courant krediet, overige kortlopende leningen Rekening-courantkrediet en termijnleningen tot 1 jaar--- AA tarief/ kredietverlening aan bedrijven.the Council introduced the possibility that Member States would not require the indication of the APR in the case of overdrafts Article 4(2) c.
de Raad heeft de mogelijkheid voor de lidstaten ingevoerd om de vermelding van het JKP niet voor te schrijven in het geval van een rekening-courantkrediet artikel 4, lid 2, onder c.The Council added overdrafts which have to be repaid in one month to the list of exemptions to the scope of the Directive Article 2(2) e.
De Raad heeft rekening-courantkredieten die binnen een maand moeten worden afgelost, toegevoegd aan de lijst van gevallen die buiten het toepassinggebied van de richtlijn vallen artikel 2, lid 2, onder e.The EP as well as the European banking industry have argued that overdrafts are valued for simplicity
Zowel het Europees Parlement als de Europese banksector hebben aangevoerd dat voorschotten in rekening-courant geapprecieerd worden wegens hun eenvoudThere are still some problems with overdrafts and credit intermediaries, but Parliament can claim credit for achieving significant improvements
Er zijn nog enkele problemen met saldo-overschrijdingenen kredietbemiddelaars, maar het Parlement verdient alle lof voor de belangrijke verbeteringen die het in dit voorstel heeft aangebrachtBank overdrafts that are repayable on demand form an integral part of the Group's cash manage- ment
Kortlopende bankschul-den, die direct opeisbaar zijn en een integraal onderdeel vormen van het kas- beheer van de Groep,no to making retail loans more expensive and no to the inclusion of overdrafts in this directive.
tegen duurdere particuliere kredieten en tegen het opnemen In line with the light regimes created for overdrafts and overrunnings the Council introduced definitions for both types of credit agreements, in the case of overdrafts based on a suggestion of the Commission Article 3(d) and e.
In overeenstemming met de lichte regelingen voor rekening-courantkredieten en overschrijdingen heeft de Raad Penalties on overdrafts applied as a component of other charges,
Boetes op rekening-courantkredieten die worden geheven als een component van andere kosten,In Member States where tacitly accepted overdrafts are permissible, the Member States concerned shall ensure that the consumer is informed of the annual rate of interest and the charges applicable, and of any amendment thereof, where the overdraft extends beyond a period of three months.
In de Lid-Staten waar stilzwijgend aanvaarde debetstanden zijn toegestaan, dragen de betrokken Lid-Staten er zorg voor dat de consument wordt ingelicht over het jaarlijkse rentepercentage en de kosten, alsmede eventuele wijzigingen daarvan, indien de debetstand langer dan drie maanden voortduurt.For the purpose of MFI interest rate statistics, revolving loans and overdrafts, i.e. indicators 12
In het kader van MFI-rentestatistieken hebben doorlopende leningen en rekening-courantkredieten, d.w.z. de indicatoren 12have sold quota in order to pay off massive overdrafts as a consequence of advice given by MAFF and other organizations at a time
de boeren hun quota's verkocht hebben om hun massale overdisposities bij de bank af te kunnen lossen die een gevolg zijn van adviezen verstrekt door MAFrevolving loans and overdrafts, loans to households for consumption,
doorlopende leningen en rekening-courantkredieten, leningen aan huishoudens voor consumptie,In the area of overdrafts and overrunning, the Commission
Op het gebied van debetstanden en overschrijdingen hebben de Commissiecover revolving loans and overdrafts, and convenience and extended credit card debt.
omvatten doorlopende leningen en rekening-courantkredieten, alsook schulden op kredietkaart verruimd krediet en faciliteitskrediet.Indicators 86 and 87 are intended to provide continuity with the indicators 12 and 23( overdrafts) as previously defined in Regulation( EC)
De indicatoren 86 en 87 zijn bedoeld om te zorgen voor continuïteit met de indicatoren 12 en 23(„rekening-courantkrediet") zoals eerder gedefinieerd in Verordening( EG)
