OVERDRAFTS in Greek translation

• υπεραναλήψεις
• υπεραναλήψεων
• αλληλόχρεους λογαριασμούς
• των τραπεζικών υπεραναλήψεων

Examples of using Overdrafts in English and their translations into Greek

meant to cover outstanding loans, overdrafts and other forms of debt.
που προορίζεται για την κάλυψη των ανεξόφλητων δανείων, υπεραναλήψεις και άλλες μορφές του χρέους.

In addition, reporting agents shall provide for bank overdrafts, i.e. indicators 12
Επιπλέον, προκειµένου για τις τραπεζικές υπεραναλήψεις( δείκτες 12 και 23 στο προσάρτηµα 2), οι µονάδες παροχής

All reporting agents shall provide for bank overdrafts, i.e. indicators 12
Για τις τραπεζικές υπεραναλήψεις, δηλαδή για τους δείκτες 12 και 23, όλες οι µονάδες παροχής στοιχείων αναφέρουν το

All reporting agents shall provide for bank overdrafts, i.e. indicators 12
Για τις τραπεζικές υπεραναλήψεις, δηλαδή για τους δείκτες 12 και 23, όλες οι μονάδες παροχής στοιχείων αναφέρουν το

Overdrafts should make available short-term unused creditor balances at the Clearing House to finance the productive international transactions of others who need short-term credit.
Οι υπεραναλήψεις πρέπει να καθιστούν διαθέσιμα τα βραχυπρόθεσμα αχρησιμοποίητα υπόλοιπα πιστωτών στο γραφείο ανταλλαγής, για τη χρηματοδότηση των παραγωγικών διεθνών συναλλαγών τρίτων οι οποίοι χρειάζονται βραχυπρόθεσμη πίστωση.

Overdrafts can be carried out based on the daily limit as long as the contract with the bank allows it.
Υπερανάληψη γίνεται με βάση το ημερήσιο όριο εφόσον επιτρέπεται από τη σύμβαση με την Τράπεζα.

By law, people can also opt out of ATM overdrafts at any time.
Σύμφωνα με το νόμο, οι καταθέτες μπορούν επίσης να επιλέξουν να μην κάνουν υπερανάληψη από ΑΤΜ ανά πάσα στιγμή.

Revolving loans and overdrafts, convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts, convenience and extended credit card debt.
Ανακυκλούμενα δάνεια και τραπεζικές υπεραναλήψεις, χρέος μέσω πιστωτικών καρτών, διευκόλυνσης και παρατεινόμενο Ανακυκλούμενα δάνεια και τραπεζικές υπεραναλήψεις, χρέος μέσω πιστωτικών καρτών, διευκόλυνσης και παρατεινόμενο.

revolving loans and overdrafts 29.
ανακυκλούμενα δάνεια και τραπεζικές υπεραναλήψεις 29.

revolving loans and overdrafts the average monthly stock is derived from daily balances.
τα ανακυκλούμενα δάνεια και τις τραπεζικές υπεραναλήψεις, το μέσο μηνιαίο υπόλοιπο εξάγεται με ßάση τα ημερήσια υπόλοιπα.

is well-illustrated by the flow of new personal loans and overdrafts since the referendum.
αντικατοπτρίζονται στη ροή που καταγράφουν τα νέα προσωπικά δάνεια και οι υπεραναλήψεις από το δημοψήφισμα και έκτοτε.

deposits redeemable at notice and bank overdrafts shall reflect the weighted average interest rate level applied to the stock on these accounts at the time reference point as defined in paragraph 29.
των καταθέσεων υπό προειδοποίηση και των τραπεζικών υπεραναλήψεων αντανακλούν το ύψος του σταθµικού µέσου επιτοκίου που εφαρµόζεται στο υπόλοιπο των εν λόγω λογαριασµών κατά το χρονικό σηµείο αναφοράς, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στην παράγραφο 29.

deposits redeemable at notice and bank overdrafts shall reflect the weighted average interest rate level applied to the stock on these accounts at the time reference point as defined in paragraph 29.
των καταθέσεων υπό προειδοποίηση και των τραπεζικών υπεραναλήψεων αντανακλούν το ύψος του σταθμικού μέσου επιτοκίου που εφαρμόζεται στο υπόλοιπο των εν λόγω λογαριασμών κατά το χρονικό σημείο αναφοράς, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 29.

retain a right in immovable property or land, overdrafts, deferred debit cards
η διατήρηση δικαιώματος επί ακινήτου ή γης, υπεραναλήψεων, καρτών προθεσμιακής χρέωσης

Indicators 86 and 87 are intended to provide continuity with the indicators 12 and 23( overdrafts) as previously defined in Regulation( EC)
Σκοπός των δεικτών 86 και 87 είναι να εξασφαλίζουν τη συνέχεια σε σχέση με τους δείκτες 12 και 23(" τραπεζικές υπεραναλήψεις"), όπως είχαν αρχικά οριστεί στον κανονισμό( ΕΚ)

business on overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts.
τις καταθέσεις µίας ηµέρας, τις καταθέσεις υπό προειδοποίηση και τις τραπεζικές υπεραναλήψεις χρησιµοποιείται το χρεωστικό ή πιστωτικό υπόλοιπο, δηλαδή το ανεξόφλητο υπόλοιπο κατά το χρονικό σηµείο αναφοράς, σύµφωνα µε τα οριζόµενα στην παράγραφο 29.

MFI interest rate statistics shall capture all bank overdrafts independently of whether they are within
Στα στατιστικά στοιχεία επιτοκίων των ΝΧΙ αντανακλώνται όλες οι τραπεζικές υπεραναλήψεις, ανεξάρτητα από το εάν υπερßαίνουν

business on overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts.
τις καταθέσεις μίας ημέρας, τις καταθέσεις υπό προειδοποίηση και τις τραπεζικές υπεραναλήψεις χρησιμοποιείται το χρεωστικό ή πιστωτικό υπόλοιπο, δηλαδή το ανεξόφλητο υπόλοιπο κατά το χρονικό σημείο αναφοράς, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 29.

we will be bringing overdrafts to the U.K. very soon,” said Weber.
πολύ σύντομα θα είναι διαθέσιμες οι υπεραναλήψεις στο Ηνωμένο Βασίλειο" σημείωσε ο Weber.

i.e. at least overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts, the average monthly stock shall be derived from daily balances.
δηλαδή για τις καταθέσεις µίας µέρας, τις καταθέσεις υπό προειδοποίηση και τις τραπεζικές υπεραναλήψεις, το µέσο µηνιαίο υπόλοιπο εξάγεται µε ßάση τα ηµερήσια υπόλοιπα.