OVERDRAFTS in German translation

• Überziehungen
• Überziehungskredite
• Kontokorrentkredite
• Kontoüberziehungen
• Überziehungsrahmen
• Überziehungskrediten
• Überziehung
• Kontoüberziehung

Examples of using Overdrafts in English and their translations into German

Bank loans and overdrafts have long-term durations and are recognised at amortised cost.
Die Bankverbindlichkeiten haben langfristige Laufzeiten und wurden mit ihren fortgeführten Anschaffungskosten angesetzt.

loans, overdrafts and outstanding debt and credit.
Darlehen, Kontoüberziehungen, ausstehenden Schulden oder fällige Kreditkartenzahlungen aus.

Notifications: Automatic notifications when an account overdrafts or a credit card is about to reach its limit.
Automatische Benachrichtigungen, wenn ein Konto einen Überziehungsbetrag oder eine Kreditkarte erreicht.

At the moment we are far from price transparent overdrafts, which is why we need concrete legal provisions.
Von einer Preistransparenz beim Dispositionskredit sind wir aktuell weit entfernt, deshalb brauchen wir hierzu konkrete gesetzliche Regelungen.

The exposures consist mainly of overdrafts in payment accounts as well as working-capital loans and medium- and longer-term investment loans.
Die Forderungen setzen sich in erster Linie aus Überziehungen von Zahlungsverkehrskonten sowie Betriebsmittelkrediten und mittel- und längerfristigen Investitionskrediten zusammen.

the interest due on these for use or overdrafts will be calculated.
werden deren fällige Zinsen für Bereitstellung oder Überziehungen ermittelt.

Bank loans and overdrafts higher due to investments Current
Bankverbindlichkeiten investitionsbedingt höher Die kurz- und langfristigen Bankverbindlichkeiten beliefen

we are entitled to charge interest at the rate charged by the commercial banks for overdrafts.
so sind wir berechtigt, Zinsen in Höhe des von den Geschäftsbanken berechneten Zinssatzes für offene Kontokorrentkredite zu berechnen.

The prepaid principle excludes overdrafts and unwanted surplus spending thanks to the fact that only the credit topped up to the card can be used.
Durch das Prepaid-Prinzip sind Überziehungen und ungewollte Mehr-Ausgaben ausgeschlossen, da nur jenes Guthaben verbraucht werden kann, mit dem der User die Karte aufgeladen hat.

Overdrafts will not be possible with this type of account.
Kontoüberziehungen sollen bei dieser Kontoart nicht möglich sein.

Apart from bank loans SMEs use overdrafts to finance their activities.
Abgesehen von Bankkrediten verwenden KMU zur Finanzierung der Geschäftstätigkeit Überziehungsrahmen.

Overdrafts or credit facilities will not be permitted on basic accounts.
Überziehungen oder Kredite sind bei Basiskonten nicht gestattet.

Revolving loans and overdrafts.
Revolvierende Kredite und Überziehungskredite.

Loans and advances, including overdrafts,- Bill
Darlehen' und Kredite, einschließlich Überziehung,- Wechsel

Fewer overdrafts and as a result lower interest payments and better investment options.
Weniger Überziehungen und dadurch bessere Zinsen und Veranlagungsmöglichkeiten.

Zürcher Kantonalbank calculated for unsecured overdrafts.
Zürcher Kantonalbank für ungesicherte Kontokorrentkredite berechnet.

short-term loans, overdrafts and revolving credit facilities.
kurzfristige Darlehen, Überziehungskredite und revolvierende Kreditlinien an.

The optional limit reporting module displays overdrafts until they are cleared to the logged-on user.
Im optionalen Limitreportingmodul werden Überziehungen dem angemeldeten Benutzer bis zur Klärung angezeigt.

A short path leads from there to the two preparatory degrees Materials you overdrafts.
Ein kurzer Weg führt von dort zu den zwei Vor-Grad Ressourcen Sie Überziehungen.

Regarding small loans or overdrafts, it is possible to submit credit unions to a lighter regime principally based on the provision of information.
Was Kleinkredite oder Überziehungskredite betrifft, ist es möglich, die Regelung für Credit-Unions zu lockern und ihnen vor allem eine Informationspflicht aufzuerlegen.