OVERDRAFTS in Slovak translation

• prečerpania
• prečerpaní
• kontokorentné
• prečerpania účtu
• povolených prečerpaní bankových účtov

Examples of using Overdrafts in English and their translations into Slovak

revolving loans and overdrafts) 32.
revolvingové úvery a prečerpania) 32.

mortgages, overdrafts and credit card purchases is massive
hypoték, povolených prečerpaní bankových účtov a nákupov prostredníctvom kreditných kariet je naozaj ohromná

all loans other than revolving loans and overdrafts and credit card debt as defined in paragraphs 42 to 45 and 51.
všetky úvery okrem revolvingových úverov a prečerpaní, ako aj pohľadávok z kreditnej karty, ako sú vymedzené v odsekoch 42 až 45 a 51.

revolving loans and overdrafts and extended credit card debt are interest rates on new business
revolvingové úvery a prečerpania a úročené pohľadávky z kreditnej karty sú úrokové sadzby pre nové obchody,

mortgages, overdrafts and credit card purchases is massive
hypoték, povolených prečerpaní bankových účtov a nákupov prostredníctvom kreditných kariet je naozaj ohromná

revolving loans and overdrafts.
revolvingových úverov a prečerpaní.

revolving loans and overdrafts, and lending for other purposes.
revolvingových úverov a prečerpaní a úverov na iné účely.

The EP as well as the European banking industry have argued that overdrafts are valued for simplicity
EP spolu s európskym bankovým odvetvím argumentovali, že prečerpanie účtu je výhodné kvôli svojej jednoduchosti a nízkym nákladom,

The Council added overdrafts which have to be repaid in one month to the list of exemptions to the scope of the Directive[Article 2(2)(e)].
Rada doplnila prečerpania, ktoré je potrebné v priebehu jedného mesiaca opätovne splatiť, do zoznamu výnimiek z rozsahu pôsobnosti tejto smernice[článok 2 ods. 2 písm. e].

the Council introduced the possibility that Member States would not require the indication of the APR in the case of overdrafts[Article 4(2)(c)].
bol upravený a Rada umožnila členským štátom nevyžadovať uvedenie APR v prípade prečerpania[článok 4 ods. 2 písm. c].

Penalties on overdrafts applied as component of other charges,
Pokuty za prečerpanie, ktoré sa uplatňujú ako súčasť ostatných nákladov,

line of credit to cover overdrafts.
úveru na krytie prečerpania.

people are beset by mortgages and overdrafts.
ľudia sú sužovaní hypotékami a prečerpávaním prostriedkov.

sales(identifying possible overdrafts, recommendation of a tailor-made product).
predaj(identifikácia možného prečerpania, odporučenie produktu šitého na mieru).

they simultaneously charged customers excessive amounts for overdrafts and currency transactions,
súčasne účtovali zákazníkom nadmerné sumy za prečerpanie a menové transakcie,

For the purpose of MFI interest rate statistics, revolving loans and overdrafts, i.e. indicators 12
Revolvingové úvery a prečerpania, t. j. ukazovatele 12

revolving loans and overdrafts as defined in paragraphs 42 to 45
revolvingových úverov a prečerpaní, ako sú vymedzené v odsekoch 42 až 45

revolving loans and overdrafts vis-à-vis households
revolvingové úvery a prečerpania vo vzťahu k domácnostiam

revolving loans and overdrafts the reporting agent reports the accrued interest payable
revolvingové úvery a prečerpania naakumulované úroky vyplatené alebo prijaté počas mesiaca

including revolving loans and overdrafts and( convenience and extended) credit card debt.
vrátane revolvingových úverov a prečerpaní a pohľadávok z kreditnej karty( bezúročných a úročených).