PREVIOUS QUESTION in Dutch translation

• vorige vraag
• eerdere vraag
• voorgaande vraag

Examples of using Previous question in English and their translations into Dutch

Going back to the previous question, when's the last time you saw her?
Terug naar de vorige vraag, wanneer heb je haar voor het laatst gezien?

Just like the previous question about student life, Sjors immediately puts this question to Anouschka.
Net als de eerdere vraag over het studentenleven, geeft Sjors de vraag zonder twijfel aan Anouschka, die moet lachen.

Further to Mr Papadimoulis' previous question, we have already made reference to the Commission's recommendations
Naar aanleiding van de voorgaande vraag van de heer Papadimoulis hebben we reeds verwezen naar de aanbeveling van de Commissie

This information has already been given to the honourable Member in reply to a previous question.
Deze informatie is al aan de geachte afgevaardigde verstrekt in antwoord op een eerdere vraag van hem.

Back to previous question 3/6 Which of these compliments make you the happiest?
Terug naar de vorige vraag 3/6 Met welke van deze complimenten bent u het gelukkigst?

As mentioned in its reply to the Honourable Members previous Question, the Commission is not in possession of information concerning the control of dredging in the Member States.
Zoals vermeld in haar antwoord op de vorige vraag van de geachte afgevaardigde bezit de Commissie geen informatie betreffende de controle op baggerwerkzaamheden in de lidstaten.

I have just highlighted one of the actions in my answer to the honourable Member's previous question about biofuels.
In mijn antwoord op de vorige vraag van de afgevaardigde over biobrandstoffen heb ik een van deze acties beschreven.

The box filled with gluten-free treats(see previous question) is also a great idea for school.
Dat met dat blik vol met glutenvrije lekkernijen(zie ook bij de vorige vraag) is overigens ook een goed idee voor op school.

Yes, we are registrar(see previous question) and can also manage your domain name.
Ja, wij zijn‘registrar'(zie de vorige vraag) en kunnen dus ook jouw domeinnaam beheren.

This represents a decrease of around 15%(see link at previous question, page 103).
Dit is een daling van ongeveer 15%(zie link op de vorige vraag, pagina 103).

remain online for the transition period(see previous question).
een overgangsperiode online blijven, zie vraag hierboven.

to consider ourselves dead see previous question.
om onszelf als dood te beschouwen zie de vorige vraag.

As I have already explained in answer to a previous question, taxation matters fall within the category of questions on which the European Union makes decisions exclusively by agreement.
Zoals ik in antwoord op een eerdere vraag al heb uitgelegd, komt dat doordat belastingaangelegenheden behoren tot de categorie kwesties waarover de Europese Unie uitsluitend bij overeenkomst besluiten neemt.

This relates to the previous question by Mr Turmes as well
Dit houdt tevens verband met de voorgaande vraag van de heer Turmes

Single choice question types are supported only. Return to previous question s- you can forbid return to previous questions to your respondents so they cannot go back and change their mind.
Terugkeren naar vorige vragen- u kunt de terugkeer naar vorige vragen verbieden voor de respondenten, zodat ze niet terug kunnen gaan en van gedachten kunnen veranderen.

This effort is to be especially aimed at protecting the most vulnerable- a concept that I used when answering a previous question- who are ultimately the ones that suffer most from both poverty
Deze inspanningen moeten vooral gericht zijn op de bescherming van de meest kwetsbare groepen-een concept dat ik reeds in een antwoord op een van de vorige vragen heb aangehaald-, die bovendien het meest te lijden hebben van armoede

Perhaps connected to the previous question, which impossible combination of classic albums do you intend to forge together, and where is the
Een beetje aansluitend op de bovenstaande vraag; welke onmogelijke combinatie van klassieke albums willen jullie gaan proberen tot één geheel te smeden,

an improvement in education levels- we touched on this in a previous question- and the promotion of social inclusion, including poverty reduction.
verhoging van de onderwijsniveaus- dit kwam in een eerdere vraag aan de orde- en de bevordering van sociale insluiting, waaronder armoedebestrijding.

for your clear reply on the question of Schengen and for referring to a previous question on the measure to redistribute immigrants in the Member States, based on demographic,
antwoord over de Schengenkwestie, en voor het feit dat u refereerde aan een eerdere vraag over de maatregel met betrekking tot de herverdeling van immigranten onder de lidstaten op basis van demografische,

The answer to the honourable Member's previous question on this matter recalled that the Hague'Platform on European Security Interests' of 27 October 1987 is a WEU document and that the question of revision of WEU documents is a matter for the WEU to assess.
Het antwoord op de vorige vraag van de geachte afgevaardigde over dit onderwerp herinnerde eraan dat het Haagse„Platform over de Europese veiligheidsbelangen" van 27 oktober 1987 een WEU-document is en dat de kwestie van herziening van WEU-documenten een zaak is van de WEU zelf.