PREVIOUS QUESTION in Swedish translation

• föregående fråga
• tidigare fråga

Examples of using Previous question in English and their translations into Swedish

In the context of the previous question, I should like to raise a further two questions which seem to me to be relevant.
Med anledning av min tidigare fråga skulle jag vilja ställa ytterligare två kompletterande frågor som enligt min mening är av intresse.

It also provides support for moving to the next or previous question, jumping to any question of the exam by its number
Det ger också stöd för att flytta till nästa eller föregående fråga, hoppa till fråga om testet av dess nummer

Further to Mr Papadimoulis' previous question, we have already made reference to the Commission's recommendations
Som svar på Dimitrios Papadimoulis tidigare fråga har vi redan nämnt kommissionens rekommendationer

If you change the answer to any previous question, your session will continue from that point
Om du ändrar svaret på en föregående fråga fortsätter sessionen därifrån

However, the questions raised and my previous question to the Commission about the very high cost of this particular endeavour have remained unanswered.
De frågor som uppkommit och min tidigare fråga till kommissionen om de mycket höga kostnaderna för detta särskilda projekt har dock inte besvarats.

additional security measures- and this links up to the previous question- have a cost.
extra säkerhetsåtgärder- och detta har samband med föregående fråga- innebär kostnader.

In the context of the previous question, I should like to raise a further two questions which seem to me to be relevant.
Med anledning av min tidigare fråga skulle jag vilja ställa ytterligare två kompletterande frågor som enligt min mening är av intresse.

However, as I said when answering a previous question, we still have a long way to go.
Som jag sade när jag besvarade en tidigare fråga har vi dock fortfarande långt kvar.

as I already mentioned in reply to a previous question.
vilket redan nämnts i svaret på en tidigare fråga.

I have just highlighted one of the actions in my answer to the honourable Member's previous question about biofuels.
Jag har just framhållit en av åtgärderna i mitt svar på parlamentsledamotens tidigare fråga om biodrivmedel.

We have just discussed this in the previous question, so perhaps not so many comments are needed.
Vi diskuterade ju detta även i förra frågan, så det behövs kanske inte så många kommentarer.

One of Chubb's published tracts, The Previous Question with Regard to Religion,
Chubb publicerade ett stort antal traktater, av vilka en, The Previous Question with regard to Religion,

But as we said in the previous question, the VPN provides an invaluable,
Men som vi sa i den föregående frågan ger en VPN dig en ovärderlig

If your city government says YES to the previous question, look at the energy performance certificate of your home to find out its rating.
Om din kommun säger JA till den tidigare frågan, kolla på din energideklaration vilken prestanda huset har.

If you replied yes to the previous question, did the serious undesirable effect recur as a result of re-exposure?
Om ni svarade ja på frågan ovan, ange huruvida den allvarliga oönskade effekten upprepades till följd av användningen?

Based on the previous question, I would say that intimate club shows are the best due to the connection between the band and the audience.
Baserad på den tidigare frågan skulle jag säga att intima klubbspelningar är bäst på grund av sambandet mellan bandet och publiken.

In considering the previous question, is it necessary for the court to satisfy itself that the penalty thus imposed is effective,
Vid prövningen av föregående fråga, den nationella domstolen även säkerställa att den påföljd som tillämpas är effektiv,

Unknown Yes If you replied yes to the previous question, did the serious undesirable effect recur as a result of re-exposure?
Ja Om ni svarade ja på frågan ovan, ange huruvida den allvarliga oönskade effekten upprepades till följd av användningen?

you spoke about youth unemployment and, in the previous question, about the under-employment of women.
Ni talade om ungdomsarbetslöshet och i den tidigare frågan om kvinnors undersysselsättning.

due to the previous question.
beroende på ovannämnda fråga.