PROGRAMME'S IMPLEMENTATION in Dutch translation

• uitvoering van het programma
• de invoering van het programma
• de tenuitvoerlegging van het programma

Examples of using Programme's implementation in English and their translations into Dutch

which requires a final evaluation on the programme's implementation to be carried out upon its completion.
er een eindevaluatie van de uitvoering van het programma moet worden gemaakt na afloop van het programma..

The programme's implementation is progressing according to plan.
Het programma wordt volgens plan uitgevoerd.

The financial framework for the five years of the programme's implementation was set at EUR 67.25 million.
De financiële middelen voor de vijf jaar durende uitvoering van het programma werden vastgesteld op 67, 25 miljoen euro.

The financial framework for the five years of the programme's implementation was set at EUR 165.55 million.
In totaal was voor het vijf jaar durende programma een bedrag van 165, 55 miljoen euro uitgetrokken.

Apart from the figures for expenditure effected, the Commission is satisfied with the progress of the programme's implementation on the ground.
Afgezien van de cijfers betreffende de gedane uitgaven zijn de vorderingen die bij de uitvoering van het programma ter plaatse zijn gemaakt voor de Commissie wel bevredigend.

is dependent on the monitoring of the programme's implementation at stage 4.
is afhankelijk van het toezicht op de uitvoering van het programma, welk toezicht fase 4 betreft.

the Commission proposal and is particularly pleased that the social partners are to be involved in the various stages of the programme's implementation.
voorstel van de Commissie, en is vooral verheugd over het feit dat de sociale partners bij de verschillende fasen van het programma worden betrokken.

The Committee assisting the Commission in the programme's implementation will operate on two different levels:
Het Comité dat de Commissie bij de tenuitvoerlegging van het programma moet bijstaan, krijgt twee verschillende functies:

We also feel that we must make the greatest efforts to raise the awareness of our colleagues in the inter-parliamentary delegations of the need to speed up this programme's implementation.
Daarnaast zullen we ons een inspanning moeten getroosten om onze collega's er binnen de context van de interparlementaire delegaties op te wijzen dat dit programma sneller moet worden uitgevoerd.

Pursuant to Article 8 of Council Decision 89/286/EEC, an evaluation of the results achieved after thirty months of the programme's implementation highlights the need for the programme to continue beyond 1993.
In een beoordelingsrapport over de uitvoering van SPRINT, dat krachtens artikel 8 van Raadsbeschikking 89/286/EEG 30 maanden na de start van het programma is uitgebracht, wordt uiteengezet waarom verlenging na 1993 noodzakelijk is.

In addition to the generally positive assessment, the report draws the Commission's attention to many aspects of the programme's implementation and provides specific proposals as to how they might be improved.
In aansluiting op de over het geheel genomen gunstige evaluatie wordt de aandacht van de Commissie gevestigd op tal van aspecten die betrekking hebben op de tenuitvoerlegging van het programma. Bovendien reikt het verslag specifieke voorstellen aan om deze elementen te verbeteren.

With regard to the programme's implementation, the measures relating to the exploitation of peat resources are currently 20% behind schedule,
Wat de uitvoering van het programma betreft, hebben de maatregelen in verband met de turfexploitatie momenteel een achterstand van 20% opgelopen

when drafting the annual report on the programme's implementation.
van de financieringsaanvragen als bij het opstellen van het jaarverslag over de uitvoering van het programma.

Cooperation between the Commission and the Socrates committee was exemplary in the drafting of a framework document for the national reports on the programme's implementation, which are required of the Member States under the Decision.
Verder heeft de Commissie in voorbeeldige samenwerking met het Socrates-comité een kaderdocument opgesteld voor de nationale verslagen over de uitvoering van het programma die de lidstaten overeenkomstig het besluit moeten indienen.

According to the annual progress report on the programme, transmitted to the Commission by the Greek authorities, a start was made on the majority of the planned measures during the first year of the programme's implementation.
Volgens het jaarverslag over de stand van het programma, dat door de Griekse autoriteiten aan de Commissie werd verstrekt, werd tijdens het eerste jaar van de tenuitvoerlegging van dit programma reeds een aanvang gemaakt met het merendeel van de beoogde maatregelen.

For the purpose of the programme's implementation, Article 5 also makes provision for the Com mission to be assisted by the Committee which is to be established within the overall framework of the multiannual framework programme for actions in the energy sector.
Wat de uitvoering van het programma betreft, bepaalt artikel 5 dat bijstand zal worden verleend door het comité dat in het algemene kader van het meerjarenkaderprogramma voor acties in de energiesector wordt ingesteld.

In a document giving its view on the progress of the LS 2015 programme's implementation two years ago, the Commission gave the following final opinion:"LeaderSHIP 2015 continues to provide an appropriate framework for its policies towards the shipbuilding sector.
In een voortgangsverslag over de stand van zaken bij de tenuitvoerlegging van LS 2015 twee jaar geleden heeft de Commissie als afsluitende conclusie gesteld dat"LeaderSHIP 2015 een passend kader blijft bieden voor haar beleid voor de scheepsbouwsector.

Updating information about the operational programme's implementation, including its main achievements,
Het actualiseren van informatie over de uitvoering van de operationele programma's, met inbegrip van de belangrijkste resultaten ervan,

The Commission will have to ensure, in close cooperation with the Member States, that the programme's implementation is consistent with other relevant Community policies, programmes and actions and that it complements them.
De Commissie moet er in nauwe samenwerking met de lidstaten op toezien dat het programma in de praktijk strookt met de andere relevante Europese beleidsgebieden, programma's en acties.

Belgium is an active champion of the EITI programme in developing countries rich in natural resources, but focuses primarily on the programme's implementation in the Democratic Republic of Congo DRC.
België is een actieve pleitbezorger van het EITI-programma in ontwikkelingslanden, rijk aan natuurlijke rijkdommen. België focust haar aandacht op de implementatie van het EITI-programma in de DRC.