PROGRAMME'S OBJECTIVES in Dutch translation

• doelstellingen van het programma
• programmadoelstellingen

Examples of using Programme's objectives in English and their translations into Dutch

The Commission should develop clear performance indicators for measuring the contribution of the programme's activities to the programme's objectives.
De Commissie moet duidelijke prestatie-indicatoren ontwikkelen voor het meten van de bijdrage van de programma-activiteiten tot de doelstellingen van het programma.

the Council a report on the achievement of the programme's objectives.
de Raad een verslag voor over de verwezenlijking van de doelstellingen van dit programma.

the Council a report on the achievement of the programme's objectives.
de Raad een verslag voor over de verwezenlijking van de doelstellingen van dit programma.

which provide the national interface with programme beneficiaries, are crucial for achieving the programme's objectives.
op nationaal niveau vormen, zijn cruciale instrumenten voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het programma.

The objective pursued by the measures proposed will reinforce the already existing consistency of the Programme's objectives with other EU policies.
De doelstelling van de voorgestelde maatregelen zal de reeds bestaande samenhang van de doelstellingen tussen het programma en het overige EU-beleid versterken.

how do they contribute to achieving the programme's objectives?
hoe dragen zij bij tot verwezenlijking van de in het programma vastgestelde doelstellingen?

provides for an evaluation of the achievement of the programme's objectives.
voorziet het in een evaluatie van de verwezenlijking van de doelstellingen van het programma.

would bring together an unprecedented critical mass which is so necessary to achieve the Programme's objectives.
zou zorgen voor een nooit eerder bereikte kritieke massa, die broodnodig is voor de verwezenlijking van de programmadoelstellingen.

No later than twelve months before the end of the Programme, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an evaluation report on the achievement of the Programme's objectives.
De Commissie dient uiterlijk twaalf maanden vóór afloop van het programma bij het Europees Parlement en de Raad een evaluatieverslag in over de verwezenlijking van de programmadoelstellingen.

We also welcome its clearer alignment and extension through the programme's objectives being directly linked with those of other Community policies in the field of taxation.
Wij zijn er eveneens blij mee dat het toepassingsgebied door de directe verbinding van de doelstellingen van het programma met de doelstellingen van andere gemeenschappelijke beleidsterreinen op het gebied van de belastingen duidelijker is vastgelegd en uitgebreid.

To achieve the programme's objectives, we consider that the budget for the period from 1999 to 2003 should be set at ECU 14 million,
Om de doelstellingen van dit programma te bewerkstelligen moet ons inziens de begroting voor de periode 1999-2003 worden vastgesteld op 14 miljoen ecu

The broadening of the programme's objectives to include cigarette smuggling
De uitbreiding van de doelstellingen van het programma tot de bestrijding van de smokkel

The Socrates programme contains a clause that allows limited co-operation with third countries and international organisations in order to pursue the programme's objectives and activities are being developed under this clause in line with the strategy outlined in the Communication.
Het Socrates-programma bevat een bepaling die op beperkte schaal samenwerking met derde landen en internationale organisaties bij de verwezenlijking van de doelstellingen van het programma mogelijk maakt en uit hoofde van deze bepaling worden, overeenkomstig de in de mededeling uitgestippelde strategie, activiteiten ontwikkeld.

to ensure that research- both basic and applied- malees an increasing contribution towards attaining the programme's objectives.
grotere bijdrage van zoweL het fundamenteel aLs toegepast onderzoek tot het verwezenlijken van de doeLstelLingen van het onderhavige programma, te garanderen.

For instance, it looked at the capacity of the programme to produce results based on the resources used, and the links between these results and the programme's objectives.
Zo is gekeken in hoeverre het programma resultaten wist te genereren met behulp van de ingezette middelen en in hoeverre deze resultaten aansloten bij de doelstellingen van het programma.

completeness of the information provided by the systems and the applications' contribution to achieving the programme's objectives are set out in Annexes 8,
volledigheid van de door de systemen verstrekte informatie alsook de bijdrage van deze applicaties aan de verwezenlijking van de doelstellingen van het programma worden respectievelijk in Bijlage 8,

The activities supported by the programme seek to support the operation and to promote the actions of the bodies pursuing the programme's objectives in accordance with the criteria set out in the Annex.
De door dit programma ondersteunde activiteiten zijn gericht op het ondersteunen van het functioneren en het bevorderen van de acties van organisaties die de doelstellingen van dit programma nastreven, overeenkomstig de in de bijlage aangegeven criteria.

benefit of Community supports, as well as selected organisations with the capacity to make a significant contribution to the programme's objectives.
gemeenschappen ten goede komen, en tevens aan geselecteerde organisaties die een belangrijke bijdrage aan het bereiken van de doelstellingen van het programma kunnen leveren.

overall, reported positively on the realization of the programme's objectives.
in het algemeen positief uit wat betreft de mate van verwezenlijking van de doelstellingen van het programma.

One might wonder why 40% of an already considerably restricted budget is earmarked for type 1 actions- notably town-twinning- when this instrument does not appear to be the most appropriate to achieve the programme's objectives.
Voorts kunnen bedenkingen worden gemaakt bij het feit dat 40% van het reeds beperkte budget wordt besteed aan acties van het eerste type, met name stedenbanden, terwijl dit instrument niet het meest geschikte lijkt om de doelstellingen van het programma te realiseren.