PROGRAMME'S OBJECTIVES in Italian translation

• obiettivi del programma

Examples of using Programme's objectives in English and their translations into Italian

The EESC's view is that the projects should be selected on the basis of excellence and compliance with the programme's objectives and that the 10% R& D threshold should be removed.
Il CESE è del parere che la selezione dei progetti debba essere basata su criteri di eccellenza e di conformità agli obiettivi del programma e che la soglia del 10% vada soppressa.

The purpose of support under the Accompanying Measures(Action 8 of the SOCRATES Programme) is to support various activities which, though not eligible under the main Actions, will clearly contribute to achieving the programme's objectives.
Le misure di accompagnamento(azione 8 del programma SOCRATES) hanno lo scopo di fornire sostegno a una serie di iniziative che, pur non essendo eleggibili nel quadro delle azioni principali, forniscono un chiaro contributo alla realizzazione degli obiettivi del programma.

the applications' contribution to achieving the programme's objectives are set out in Annexes 8,
al contributo di tali applicazioni alla realizzazione degli obiettivi del programma è descritta rispettivamente negli allegati 9,

on the need for a closer link to the programme's objectives and the priorities set out in the conclusions of the Tampere European Council.
all'esigenza di un rapporto più stretto con gli obiettivi del programma e le priorità indicate nelle conclusioni del Consiglio europeo di Tampere.

help to fulfil the programme's objectives.
sono funzionali agli obiettivi del programma.

equal treatment and consistency with the programme's objectives"17.
il quadro definito dalla Commissione per garantire la trasparenza,"> la parità di trattamento e la coerenza con gli obiettivi del programma"17.

The activities supported by the programme seek to support the operation and to promote the actions of the bodies pursuing the programme's objectives in accordance with the criteria set out in the Annex.
Le attività sostenute dal presente programma mirano a sostenere il funzionamento e a promuovere le azioni degli organismi che perseguono gli obiettivi del programma conformemente ai principi precisati nell'allegato.

The conclusions of these evaluations together with evidence concerning the operation of the programme overall indicate that the measures foreseen in the Tempus programme(JEPs, structural and/or complementary measures and individual grants) are appropriate and effective in achieving the programme's objectives.
Le conclusioni di queste valutazioni unitamente ad altri dati sul funzionamento del programma indicano complessivamente che le misure previste nel programma Tempus(PEC, misure strutturali e/o complementari e borse individuali) sono appropriate ed efficaci per raggiungere gli obiettivi del programma.

The interim evaluation report shall include information on the achievement of the Programme's objectives, the efficiency of the use of resources and the Programme's European added value and assessment on whether funding in areas covered by the Programme needs to be adapted or extended after 2020.
La relazione di valutazione intermedia contiene informazioni sulla realizzazione degli obiettivi del Programma, l'efficienza dell'uso delle risorse, il valore aggiunto del Programma e l'eventuale necessità di adeguare o prorogare oltre il 2020 i finanziamenti nei settori da esso coperti.

relevance of the programme's objectives, priorities and means of implementation, the effectiveness and impact of the programme, its efficiency and cost effectiveness,
la pertinenza degli obiettivi del programma, le priorità e i mezzi di attuazione, l' efficacia e l' impatto, l' efficienza in termini di costi-benefici

relevance of the programme's objectives, priorities and means of implementation, the effectiveness of the programme, its achievements, its impact,
pertinenza degli obiettivi del programma, priorità e mezzi di attuazione, efficacia del programma, risultati ottenuti,

The Committee would recommend that one of the programme's objectives should be to encourage permanent or temporary forms of association between environmental organisations to achieve Community policy objectives over and above those of the programmes for financing activities LIFE,
Sarebbe auspicabile che uno degli obiettivi del programma consistesse nell'incentivare forme di associazione, permanenti o temporanee, tra organizzazioni ambientali, allo scopo di raggiungere gli obiettivi della politica comunitaria al di là dei programmi di finanziamento delle attività LIFE,

on the basis of the programme's objectives and the provisions of the Annex,
sulla base degli obiettivi del programma e delle disposizioni dell' allegato

on the basis of the programme's objectives and the provisions set out in the annex,
sulla base degli obiettivi del programma e delle disposizioni dell'allegato

the World Intellectual Property Organisation on the basis of joint contributions for the realisation of the Programme's objectives.
l'Organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale sulla base di contributi comuni finalizzati alla realizzazione degli obiettivi del programma.

its impact on the programme's objectives has been evaluated in terms of the impact of the other applications.
Stati membri(in particolare l'NSTI), il suo impatto sugli obiettivi del programma è valutato attraverso l'impatto delle altre applicazioni.

on the basis of the programme's objectives and the provisions of the Annex,
sulla base degli obiettivi del programma e delle disposizioni dell'allegato,

To achieve the programme's objectives, the following activities were carried out:(1)
Per conseguire gli obiettivi del programma sono state realizzate le seguenti attività:

As regards youth research related to the programme's objectives, the Community will focus its efforts on analysis
Per quanto riguarda gli studi nel settore della gioventù, connessi con gli obiettivi del programma, la Comunità incentrerà I propri sforzi sull'analisi

will be to ascertain how far the programme's objectives have been attained, to supply quantitative and qualitative information serving as a basis for reorientation and, if necessary, adaptation of the programme, and to adopt, if need be,
che riguarderà anzitutto il merito, consiste nell' accertare in che misura gli obiettivi del programma siano stati raggiunti, fornire informazioni quantitative e qualitative che possano servire di base per un riorientamento ed, eventualmente, all' adeguamento del programma, e adottare,