PROGRAMME'S OBJECTIVES in Swedish translation

• programmets mål
• programmets målsättningar
• programmens målsättningar
• programmålen
• programmens mål

Examples of using Programme's objectives in English and their translations into Swedish

Give priority to those activities that will contribute most to achieving the programme's objectives and goals; and.
Prioriterar de åtgärder som bäst kommer att bidra till att programmets mål uppnås, samt.

Therefore the EESC's view is that the projects should be selected on the basis of excellence and compliance with the programme's objectives and that the 10% R& D threshold should be removed.
EESK anser därför att projekten bör väljas på grundval av innehållets relevans och överensstämmelsen med programmets målsättning, och att FoU-kravet på 10% bör slopas.

The evaluation results suggest that the IT systems have helped significantly to make progress towards the programme's objectives II(trade facilitation) and III equivalent results/infrastructure.
Av utvärderingen framgår att IT-systemen avsevärt har bidragit till uppnåendet av programmets mål II(underlätta handeln) och III likvärdiga resultat/infrastruktur.

We also welcome its clearer alignment and extension through the programme's objectives being directly linked with those of other Community policies in the field of taxation.
Vi välkomnar också att tillämpningsområdet även får en tydligare inriktning och breddning genom den direkta sammankopplingen mellan programmets mål och andra gemenskapspolitiska mål på skatteområdet.

that has been proposed, to achieve the programme's objectives.
kommer att vara möjligt att uppnå målen i programmet.

The Commission will lend its support to the following complementary measures intended to further the programme's objectives.
Kommissionen skall stödja följande kompletterande åtgärder som är avsedda are främja uppnåendet av programmets mål.

the European Parliament and the Council on the achievement of the programme's objectives.
rådet överlämna en rapport om förverkligandet av målen i programmet.

the two clusters selected to the programme were the ones that best supported the programme's objectives.
expertutlåtandena om ansökningarna och sektionens omdöme om att de valda klustren bäst genomför flaggskeppsprogrammets mål.

how do they contribute to achieving the programme's objectives?
hur bidrar de till att förverkliga målen för programmet?

to the European Parliament and the Council on the achievement of the Programme's objectives.
rådet om genomförandet av programmets målsättningar som avses i artikel 11.1.

ongoing monitoring of the programme's objectives.
den pågående övervakningen av programmens målsättningar.

of our European identity, is reflected by each of the programme's objectives.
historia som byggstenar i den europeiska identiteten återspeglas i vart och ett av programmens mål.

Any other working meetings, visits or similar activities in the context of the programme's objectives as stated in Article 3 which shall be decided on a case-by-case basis in accordance with the procedure referred to in Article 142.
Andra arbetsmöten, besök eller liknande verksamheter inom ramen för målen för programmet enligt artikel 3 vilka skall beslutas från fall till fall i enlighet med förfarandet i artikel 14.2.

Having regard to the programme's objectives(fostering cooperation in analysis,
Mot bakgrund av målen för programmet(främja samarbete i fråga om analys,

The evaluation shows that the programme's objectives in this field have been achieved and that this action is relevant to the creation of a favourable environment for the development of youth activities in general and the programme in particular.
Utvärderingen visar att målen för programmet nåtts på detta område och att delprogrammet verkligen bidrar till att skapa en miljö som gynnar utveckling av ungdomsverksamhet i allmänhet och programmets verksamhet i synnerhet.

The gap between the programme's objectives, the ambition of which is enthusiastically shared by the education community, and the sometimes inadequate
Det är viktigt att minska den skillnad som konstaterats mellan målen för programmet, vars ambitioner med stor entusiasm delas av skolväsendet,

No later than 31 December 2007, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the achievement of the programme's objectives and shall, if appropriate, make proposals for any adjustment to be made with a view to continuing or not continuing the programme..
Kommissionen skall till Europaparlamentet och rådet senast den 31 december 2007 överlämna en rapport om förverkligandet av målen i detta program och vid behov föreslå ändringar för att eventuellt förlänga programmet..

No later than 31 December 2007, the Commission will submit a report to the European Parliament and the Council on the achievement of the programme's objectives and will, if appropriate, make proposals for any adjustment to be made with a view to continuing or not continuing the programme..
Kommissionen skall till Europaparlamentet och rådet senast den 31 december 2007 överlämna en rapport om förverkligandet av målen i detta program och vid behov föreslå ändringar för att eventuellt förlänga programmet..

asking it to recognise that the work reflected in his March 1998 timesheetfell within the programme's objectives.
den skulle bekräfta att det arbete som redovisas på hanstidsavräkning för mars 1998 föll inom projektets mål.

to the Member States and regions whose programmes have met their milestones in relation to the achievement of the programme's objectives related to Europe 2020 targets and objectives..
till de medlemsstater och regioner som har uppfyllt milstolparna i sina program i fråga om uppnåendet av de av programmens målsättningar som sammanhänger med de övergripande och detaljerade målen i Europa 2020-strategin.