PUTS FORWARD in Dutch translation

• naar voren brengt
• formuleert

Examples of using Puts forward in English and their translations into Dutch

The new proposal retains those aspects of the former proposal on which the Council has reached agreement and puts forward new solutions for the points not yet settled.
In haar nieuwe tekst neemt de Commissie de delen van het oude voorstel waarover de Raad het eens was, over en formuleert zij nieuwe voorstellen voor de nog niet geregelde punten.

which will also offer the European negotiators the necessary flexibility, puts forward various elements.
ook de Europese onderhandelaars de nodige flexibiliteit zal bieden, verschillende elementen naar voren geschoven.

I am voting for this report today as is puts forward practical ideas to help the industry remain competitive with rivals in other parts of the world- greater use of incentives to encourage new inventions
Ik stem vandaag voor dit verslag omdat het praktische ideeën naar voren brengt om het mededingingsvermogen van deze sector op peil te houden ten opzichte van zijn concurrenten in de rest van de wereld- het meer gebruik maken van impulsen om nieuwe uitvindingen te stimuleren alsmede het gebruik van

Specifically, the EESC proposes a range of amendments11 and puts forward a number of recommendations aimed at improving legal aspects of the proposal
Het Comité stelt met name een reeks wijzigingen11 voor en formuleert een aantal aanbevelingen die het voorstel in technisch-juridisch opzicht moeten verbeteren

I congratulate the rapporteur on his effort, which puts forward a number of extremely relevant points, but which reaches opposite conclusions to those which would seem to follow logically from those premises.
die een aantal zeer relevante overwegingen naar voren brengt, maar daarbij toch conclusies trekt die tegengesteld zijn aan hetgeen men op grond van diezelfde overwegingen logischerwijs zou moeten concluderen.

the CCIC proposes four lines of action and puts forward replies to the Commission's questions.
stelt de AIR vier actielijnen voor en formuleert het antwoorden op de vragen van de Commissie.

the CCIC proposes three lines of action and puts forward replies to the Commission's questions.
stelt het CCMI drie actielijnen voor en formuleert het antwoorden op de vragen van de Commissie.

While we are awaiting the revision mentioned above, the report before us today puts forward a number of improvements to the Commission proposal, with a view
In afwachting van deze herziening bevat het vandaag aan ons voorgelegde verslag een bepaald aantal voorstellen voor verbetering van de Commissie,

which is that when the Commission puts forward a proposal based on Article 13,
de Commissie een voorstel indient op basis van artikel 13, schrijven de Verdragen voor

Mr Garcia-Margallo y Marfil, puts forward some very interesting analyses and proposals on the euro zone, I regret the fact that it does not
een aantal bijzonder interessante analyses en voorstellen over de eurozone naar voren wordt gebracht, betreur ik het dat de kwestie van de ontwikkeling van de euro van een technische munt naar een beleidsinstrument ten dienste van groei

The EESC deems it crucial that the communication be followed up by a genuine action plan that sets objectives, puts forward measures, identifies instruments,
Het EESC vindt dan ook dat de mededeling absoluut moet worden aangevuld met een echt programma waarin doelstellingen worden omschreven, maatregelen worden geformuleerd, instrumenten worden aangewezen

New ideas are often put forward by new political parties.
Nieuwe ideeën worden vaak naar voren gebracht door nieuwe politieke partijen.

It will also put forward resolutions addressing the human rights situation in Burma/Myanmar.
Zij zal tevens resoluties indienen over de mensenrechtensituatie in Birma/Myanmar.

What Paul put forward in the foregoing was not a reduction on freedom.
Wat Paulus in het voorgaande naar voren bracht, was geen reductie op de vrijheid.

Candidates can be put forward through our recruitment department.
Kandidaten kunnen worden aangedragen via onze recruitmentafdeling.

We will put forward various tasks that need to be overcome.
Wij zullen diverse taken naar voren brengen die moeten worden overwonnen.

Let me therefore put forward some eminently political thoughts.
Laat ik daarom een paar gedachten naar voren brengen die in hoge mate politiek zijn.

The draft was to be put forward in the third quarter of 2011.
Het voorstel zou worden ingediend in het derde kwartaal van 2011.

None of the arguments put forward by Hoechst can upset that conclusion.
Geen van de door Hoechst aangevoerde argumenten kan aan deze conclusie afbreuk doen.

The complaints concerning the other factors causing injury, put forward in the reply.
De in repliek aangevoerde grieven betreffende de andere schade veroorzakende factoren.