RECAPTURE in Dutch translation

• heroveren
• herovering
• recapture
• weer
• beatswitch
• wederverovering
• opnieuw te vangen
• terug
• terugveroveren

Examples of using Recapture in English and their translations into Dutch

There are men that intend to kill for its recapture.
Er zijn mannen die willen doden om haar te heroveren.

Stay here, then, Britannus, until I recapture the lighthouse.
Blijf dan hier tot ik de vuurtoren heroverd heb.

Forces the German troops crossing the demarcation line… to our Mediterranean coasts recapture.
Dwingt de Duitse troepen de demarcatielijn te overschrijden… om onze Middellandse Zeekusten te heroveren.

To help you recapture the gold?
U helpen het goud terug te veroveren?

Now it's up to you recapture the escaped inmates.
Het is nu jouw taak om de ontsnapte gevangenen weer te vangen..

The Visigoths under king Theodoric II recapture Septimania(Southern Gaul) after the assassination of Majorian, and invade Hispania again.
De Visigoten onder aanvoering van koning Theodorik II heroveren Septimanië(Zuid-Gallië) en voeren opnieuw een plunderveldtocht in Hispania.

Redo processes the captured image anew while recapture gives you the opportunity to make the selection on the page again.
Opnieuw verwerkt het vastgelegde beeld opnieuw, terwijl heroveren geeft u de mogelijkheid om de selectie te maken op de pagina opnieuw.

The handling of the re-flagging in connection with the recapture of Croatia's EU membership is designed for the owner simple and transparent.
De behandeling van de re-aanduiding in verband met de herovering van Kroatië tot de EU-lidmaatschap is bedoeld voor de eigenaar eenvoudige en transparante.

Canadensis, Route 447Â Â Â Inn- Recapture the art of relaxation in an enchanting country Inn!
Canadensis, Route 447Â Â Â Inn- Recapture de kunst van ontspanning in een betoverend land Inn!

which are directly connected with the recapture, is the transfer of information to the skipper, are affected.
die rechtstreeks verband houden met de herovering, is de overdracht van informatie aan de schipper, worden beïnvloed.

Recapture some of your youth and try striking up a relationship,
Heroveren sommige van uw jeugd en probeer het slaan van een relatie,

You recapture your godhood and unleash Armageddon,
Als je weer god wordt

tests‘recapture' methods at the Belgian coast using cultured
test‘recapture' methodes uit aan de Belgische kust met opgekweekte

Slim had turned Fourteenth Army into an effective military force and had commanded a highly successful campaign from the relief of Imphal to the recapture of Rangoon including the destruction of the Japanese forces in Burma.
Slim had het Veertiende Leger veranderd in een effectief militaire eenheid en voerde een succesvolle campagne van Imphal tot de herovering van Rangoon.

roadside assistance will similarly inform the skipper as the recapture.
hulp bij pech onderweg zal eveneens de schipper de hoogte als het heroveren.

You recapture your godhood and unleash Armageddon,
Als je weer god wordt

return to their homes until the, to my mind, justified recapture of these areas.
na de mijns inziens gerechtvaardigde wederverovering van dit gebied, naar hun huizen terugkeren.

Senegalese regiments played an important role in the battle of Verdun and the recapture of Fort de Douaumont,
Senegalese regimenten speelden een belangrijke rol in de slag bij Verdun en de herovering van Fort de Douaumont,

It really brings back the youthful vigor and helps recapture the lively attitude of youth.
Het is echt brengt terug de jeugdige kracht en helpt bij het heroveren van de levendige houding van de jeugd.

If you two can help me recapture him, I can guarantee there will be some coin in it for you.
Als jullie me kunnen helpen hem opnieuw te vangen… garandeer ik dat jullie er wat mee kunnen verdienen.