RECAPTURE in Indonesian translation

• merebut kembali
• menangkap kembali
• recapture
• mengambil kembali
• perebutan kembali
• penangkapan kembali
• direbutnya kembali

Examples of using Recapture in English and their translations into Indonesian

Recapture the romance and atmosphere of a bygone era as you step aboard our reconditioned wood-panelled coaches and enjoy fine cuisine in five-star luxury.
Tangkap kembali romansa dan suasana di masa lampau saat anda melangkah di atas gerbong kayu rekondisi ini dan nikmati masakan lezat dengan kemewahan bintang lima.

(b)(1) recapture applied to all depreciation(rather than only to depreciation in excess of straight line),
( b)( 1) ditangkap kembali diterapkan pada semua depresiasi( bukan hanya terhadap depresiasi yang melebihi garis lurus),

Recapture provisions restrict the possibility of converting ordinary income into capital gains via cost recovery or depreciation.
Pengambilan kembali ketentuan membatasi kemungkinan mengubah pendapatan biasa menjadi keuntungan modal melalui pemulihan biaya atau penyusutan.

To hear a hound upon the moor would not work a hard man like this convict into such a paroxysm of terror that he would risk recapture by screaming wildly for help.
Mendengar suara anjing di rawa-rawa tidak akan menyebabkan orang yang keras seperti si narapidana begitu ketakutan sehingga mengambil risiko tertangkap kembali dengan menjerit-jerit minta tolong.

The recapture of Dara'a is highly important because it borders the occupied Golan Heights which Israel has used to treat wounded militants for years.
Pembebsan Dara'a sangat penting karena membatasi Dataran Tinggi Golan yang diduduki yang digunakan Israel untuk merawat militan yang terluka selama bertahun-tahun.

Its recapture by Syrian government forces aided by Russian air strikes in March 2016 was hailed by President Assad as an“important achievement” in the“war on terrorism”.
Tempat tersebut dikuasai kembali pasukan pemerintah Suriah dengan bantuan serangan udara Rusia pada bulan Maret 2016 dan dinyatakan Presiden Assad sebagai sebuah" keberhasilan penting perang terhadap terorisme".

The recapture of Nimrud came a few hours after the liberation of the nearby village of Nu'maniyah from Daesh.
Kota kuno Nimrud direbut setelah beberapa jam pembebasan desa terdekat Nu'maniyah dari Daesh/ ISIS.

You can easily recapture the fun of your dating days by finding activities that you
Adalah mudah bagi Anda untuk mendapatkan kembali kesenangan saat-saat Anda berpacaran melalui kegiatan-kegiatan

Recapture her world at the Jane Austen Centre
Raih kembali dunianya di Jane Austen Centre

A well performed Anti-Wrinkle Injection will revitalise your face and recapture your youthful appearance without causing stiffness.
Penyuntikan Anti-Wrinkle Injection ditempat yang tepat akan menyegarkan wajah dan mengembalikan keremajaan tampilan Anda tanpa menjadi kaku.

Tens of thousands who fled from the city of Falluja have still not returned since its recapture from ISIS in June.
Puluhan ribu orang yang melarikan diri dari Falluja belum kembali sejak ditangkap ISIS Juni silam.

we can never go back in time to relive them and recapture the sensation.
kembali ke masa lalu untuk mengalaminya lagi dan merasakan kembali sensasi tersebut.

Honduran President Juan Orlando Hernández offers a $80,000 reward for information leading to Mendoza's recapture.
Presiden Honduras Juan Orlando Hernández menawarkan hadiah USD80. 000 untuk informasi yang mengarah pada penangkapan kembali Mendoza.

Honduran president, Juan Orlando Hernández offered a reward of $80,000 for information that leads to Mendoza's recapture.
Presiden Honduras Juan Orlando Hernández menawarkan hadiah USD80. 000 untuk informasi yang mengarah pada penangkapan kembali Mendoza.

Tens of thousands who fled from the city of Falluja have still not returned since its recapture from Islamic State in June.
Puluhan ribu orang yang melarikan diri dari Falluja belum kembali sejak ditangkap ISIS Juni silam.

Tens of thousands who fled from the city of Falluja have still not returned since its recapture from Daesh in June.
Puluhan ribu orang yang melarikan diri dari Falluja belum kembali sejak ditangkap ISIS Juni silam.

he brought great change to the Venetian navy, aided in the recapture of Ravenna from Lombard invaders,
ia membawa perubahan besar di angkatan laut Venesia dibantu oleh penangkapan Ravenna dari penjajah Langobardi,

Emperor Wen's general Xiao Sihua(蕭思話) was able to defeat Yang Nandang's forces and recapture Liang Province.
jenderal Kaisar Wen Xiao Sihua( 蕭思話) dapat mengalahkan pasukan Yang Nandang dan merampas Provinsi Liang.

you can recapture your lost youthful appearance.
Anda bisa mendapatkan kembali penampilan muda Anda hilang.

networking company to offer its members the chance to obtain back in the game and recapture the energy and enjoyment of their playing years.
jejaring untuk menghadirkan kesempatan kepada orang-orangnya dalam permainan video dan menangkap kembali kegembiraan dan energi dengan mengambil bagian mereka selama bertahun-tahun.