REMOVE OBSTACLES in Dutch translation

• belemmeringen
• verwijder obstakels
• obstakels
• obstakels wegnemen
• de hinderpalen
• belemmeringen uit de weg ruimen

Examples of using Remove obstacles in English and their translations into Dutch

Make full use of the single market policy to reduce fragmentation and remove obstacles to cross-border activities;
Maximaal gebruik van het internemarktbeleid om fragmentering te verminderen en belemmeringen voor grensoverschrijdende activiteiten weg te werken;

Collect materials, remove obstacles and repair roads
Verzamel grondstoffen om obstakels te verwijderen en zorg ook

Above all, this would remove obstacles often faced by consumers
Dat zou vooral de obstakels wegnemen waarmee consumenten

Regulation should remove obstacles to growth, allow new opportunities to flourish,
Regelgeving moet dienen om belemmeringen voor de groei weg te nemen, nieuwe mogelijkheden creëren,

It will accelerate you on your path and remove obstacles, delays and departure from your path.
Het zal u op uw weg versnellen en zal hindernissen, vertragingen en afwijking van uw pad verwijderen.

If we want to help third-country nationals improve their education we should promote this work attitude and remove obstacles.
Als we onderdanen van derde landen willen helpen bij het verhogen van hun opleidingsniveau moeten we hun inzet honoreren en de obstakels uit de weg ruimen.

an air-ride suspension that helps remove obstacles on the road.
een air-ride schorsing dat helpt wegnemen van belemmeringen op de weg.

EU level action can add value substantially because action by MSs alone will not: i. remove obstacles to cross-border activities;
Een optreden op EU-niveau kan substantieel waarde toevoegen omdat een optreden door de lidstaten alleen: i. de belemmeringen voor grensoverschrijdende activiteiten niet zal opheffen;

Investigate and remove obstacles to portfolio cleaning inter alia by tightening provisioning rules for restructured loans,
Obstakels voor het opschonen van kredietportefeuilles te onderzoeken en weg te werken, onder meer door de voorzieningsregeling voor geherstructureerde leningen aan te scherpen,

MiFID will remove obstacles to firms' use of the EU-wide investment'passport',
De MiFID zal de belemmeringen voor het gebruik door beleggingsondernemingen van het"Europese paspoort" wegnemen,

Remove obstacles to the setting up and development of temporary work agencies as effective and attractive intermediaries in the labour market,
Obstakels voor het opzetten en ontwikkelen van uitzendbureaus als effectieve and attractieve tussenpersonen in de arbeidsmarkt, die een ruimere keuze aan betere banen

Take measures to restore normal lending to the real economy and remove obstacles to market-based portfolio cleaning;
Maatregelen nemen om de normale kredietverlening aan de reële economie te herstellen en obstakels wegnemen voor het marktconform opschonen van de kredietportefeuille;

It would remove obstacles to the exercise of fundamental freedoms avoiding significant distortion of competition,
De belemmeringen voor de uitoefening van fundamentele vrijheden zouden worden weggenomen

flexible tendering procedures for balancing energy could reduce the current high levels of concentration in balancing markets and remove obstacles to entry, with a positive knock-on effect in wholesale markets.
invoering van opener en flexibelere tenderprocedures voor het balanceren van energie kan de huidige hoge concentratie op de onbalansmarkten terugbrengen en obstakels voor toetreding uitschakelen, met dan een verder positief effect op groothandelsmarkten.

Single Market Act and the Citizenship Report to enhance benefits of the internal market and remove obstacles preventing citizens and businesses from exercising their rights.
het verslag over het burgerschap beoogt de Commissie de voordelen van de interne markt te versterken en de belemmeringen die burgers en ondernemingen verhinderen hun bestaande rechten uit te oefenen, uit de weg te ruimen.

the Innovation Union is to offer researchers more attractive careers and remove obstacles to their mobility across sectors and countries.
moet de Innovatie-Unie onderzoekers meer aantrekkelijke loopbanen aanbieden en moet zij belemmeringen wegnemen, zodat de onderzoekers gemakkelijk van sector of land kunnen veranderen.

For Europe's researchers, we will take measures to boost cross-border cooperation and remove obstacles to research and mobility, completing the European Research Area by 2014.
Ten behoeve van de onderzoekers in Europa zullen we maatregelen nemen om grensoverschrijdende samenwerking te bevorderen en belemmeringen voor onderzoek en mobiliteit uit de weg te ruimen, zodat we de Europese onderzoeksruimte eind 2014 zullen voltooien.

This action plan presents specific actions aiming to help remove obstacles at the European level and to encourage the relevant authorities
Dit actieplan presenteert specifieke acties die bedoeld zijn om de obstakels op Europees niveau uit de weg te helpen ruimen

now the period given to the Member States in which to adapt their national laws and remove obstacles has come to an end.
nu verloopt de termijn waarbinnen de lidstaten hun nationale wetgeving moeten aanpassen en belemmeringen moeten wegnemen.

the internal market legislation, the Commission will develop a strong product policy and remove obstacles in the internal market.
Rekening houdend met de lopende herziening van de interne-marktwetgeving zal de Commissie een sterk productbeleid ontwikkelen en belemmeringen binnen de interne markt wegnemen.